| Czech |
| has gloss | ces: Provincie Tótómi (: 遠江国; Tótómi no kuni) byla stará japonská provincie, na jejímž území se dnes rozkládá západní část prefektury Šizuoka. |
| lexicalization | ces: Provincie Tótómi |
| German |
| has gloss | deu: Tōtōmi (jap. , Tōtōmi no kuni) ist eine der historischen Provinzen Japans auf dem westlichen Teil der heutigen Präfektur Shizuoka. |
| lexicalization | deu: Provinz Totomi |
| lexicalization | deu: Provinz Tōtōmi |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Totomi (japane: 遠江国, Tōtōmi no kuni) estas unu el la historiaj japanaj provincoj, kiu situis en la okcidenta parto de la nuntempa prefektujo Ŝizuoka. |
| lexicalization | epo: Totomi |
| lexicalization | epo: Tōtōmi |
| French |
| has gloss | fra: Totomi (遠江国; Tōtōmi-no kuni) est une ancienne province du Japon qui occupait la région ouest de l'actuelle préfecture de Shizuoka. |
| lexicalization | fra: Province de totomi |
| Galician |
| has gloss | glg: Tōtōmi (遠江国, とおとうみのくに, Tōtōmi-no-kuni ou 遠江, とおとうみ) foi unha provincia histórica do Xapón, nunha zona que hoxe forma a parte oeste da prefectura de Shizuoka, historicamente na parte Tōkaidō (東海道), actualmente na rexión de Chūbu ou rexión de Tōkai, na illa de Honshū. Tōtōmi chamábase Enshū (遠州). |
| lexicalization | glg: Provincia de Tōtōmi |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Provinsi Totomi |
| Italian |
| has gloss | ita: Totomi (giapp: 遠江国; Tōtōmi-no kuni) è una delle vecchie Province del Giappone situata nell'area che è oggi della parte occidentale della prefettura di Shizuoka. |
| lexicalization | ita: Totomi |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 遠江国（とおとうみのくに）は、かつて日本の地方行政区分だった令制国の一つで、東海道に位置する。現在の静岡県の大井川の西部に当たる。かつて、大井川の河口は現在より東だったため、現在の焼津市の旧大井川町域も大井川の右岸で、明治初期まで遠江国榛原郡（はいばらのこほり）であった。遠州（えんしゅう）とも呼ばれ、現在もしばしば用いられる（現在の該当地域に関しては遠江を参照のこと）。 |
| lexicalization | jpn: 遠江国 |
| Korean |
| has gloss | kor: 도토미 국은 도카이도에 위치한 일본의 옛 구니이다. 현재의 시즈오카 현 오이 강 서쪽에 해당한다. 엔슈라고도 하며, 현재도 가끔 사용되고 있다. |
| lexicalization | kor: 도토미 국 |
| lexicalization | kor: 도토미국 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Totomis (遠江国; Tōtōmi no kuni) - senoji Japonijos žemė, kurios vietoje dabar yra vakarinė Šidzuokos prefektūros dalis. |
| lexicalization | lit: Totomio žemė |
| lexicalization | lit: Tōtomio žemė |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Totomi |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Província de Totomi |
| lexicalization | por: província de Tōtōmi |
| Slovak |
| has gloss | slk: Provincia Tótómi je bývalá japonská provincia, na ktorej území sa dnes rozkladá západná časť prefektúry Šizuoka. |
| lexicalization | slk: Tótómi |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Провінція Тотомі (яп. 遠江国 — тотомі но куні, "країна Тотомі; 遠州 — енсю, "провінція Тотомі") — історична провінція Японії у регіоні Тюбу у центрі острова Хонсю. Відповідає західній частині префектури Сідзуока. |
| lexicalization | ukr: провінція Тотомі |
| Chinese |
| has gloss | zho: 遠江國，日本古代的令制國之一，屬東海道，又稱遠州。遠江國的領域大約為現在静岡縣的西部。 |
| lexicalization | zho: 遠江國 |
