e/Tracking (hunting)

Information
has gloss	eng: Tracking in hunting and ecology is the science and art of observing animal tracks and other signs, with the goal of gaining understanding of the landscape and the animal being tracked (quarry). A further goal of tracking is the deeper understanding of the systems and patterns that make up the environment surrounding and incorporating the tracker. The practice of tracking may focus on, but is not limited to, the patterns and systems of the local animal life and ecology. Master trackers, as defined by an internationally standardized tracker evaluation (cybertracker), are able to recognize and follow animals through their tracks, signs, and trails, also known as spoor. Spoor may include tracks, scat, feathers, kills, scratching posts, trails, drag marks, sounds, scents, marking posts, the behavior of other animals, habitat cues, and any other clues about the identity and whereabouts of the quarry.
lexicalization	eng: Tracking
instance of	c/Hunting methods

Meaning
Arabic
has gloss	ara: قص الأثر موهبة من الله عز وجل وهبها لفئة من الناس وأغلبهم من البدو لمعرفة أثار حيواناتهم التي يربونها في حالة ضياعها أوسرقتها ومعرفة من سرقها بتحديد أثرة لأنه في ذلك الزمان الذي كانو يعيشون فيه لايوجد شرطة أو أدلة جنائية وغيرها من أدوات كشف الجرائم كما في زمننا الحاضر ولله الحمد على هذه النعمة فوهبهم الله هذة الطريقة التي هي مهمة بالنسبة لهم وتعود عليهم بالنفع والفائدة لكن هناك بعض الناس من يصف قص الأثر أنه ( تدخل في مجال السحر والتنجيم ) وهذا غير صحيح !
lexicalization	ara: قص الأثر
Hebrew
has gloss	heb: גשש הוא אדם שתפקידו לעקוב אחרי בני אדם או בעלי חיים באמצעות העקבות והשינויים שהם משאירים בשטח. הגשש מומחה בזיהוי טביעות רגליים ובשינויים לא טבעיים בתוואי השטח. תפקידו של הגשש הצבאי כולל גם איתור מטעני חבלה שהושארו בשטח.
lexicalization	heb: גשש

Media
media:img	Deer track.JPG