| Bulgarian |
| has gloss | bul: Tribe е деветият студиен албум на американската прогресив метъл група Queensrÿche от 2003 година, издаден от Sanctuary Records. |
| lexicalization | bul: Tribe |
| Finnish |
| has gloss | fin: Tribe on metalliyhtye Queensrÿchen vuonna 2003 julkaistu kahdeksas studioalbumi. Vuonna 1997 lähtenyt kitaristi Chris DeGarmo palasi yhtyeeseen levyn teon ajaksi ja teki albumille muutamia kappaleita, mutta ei jäänyt pysyvästi. Albumin julkaisun jälkeen yhtyeen toiseksi kitaristiksi tuli Mike Stonen. |
| lexicalization | fin: Tribe |
| French |
| has gloss | fra: Tribe est le 9 album studio du groupe Queensrÿche sorti en 2003. |
| lexicalization | fra: Tribe |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Tribe az amerikai Queensrÿche együttes nyolcadik nagylemeze, mely 2003-ban jelent meg. A zenekarhoz ideiglenesen visszatért Chris DeGarmo, aki a dal és szövegírásból is kivette a részét (Öt dalban szerepel szerzőként). Emellett már szerepelt az albumon a Kelly Gray helyére került Mike Stone is. Az albumot ismét új kiadó adta ki, ezúttal a Sanctuary Records. A lemez produceri és keverési munkálatait Scott Olson illetve Adam Kasper látta el. Az albumon továbbra is erősen jelen van a Queensrÿche 90-es évekbeli korszaka, de itt már egyre több metalos elem bukkant fel. Fogadtatása nagyrészt vegyes volt. A lemeznyitó Open és Losing Myself dalokat a Satellite rádió rendszeresn a műsorára tűzte. Számlista # "Open" (DeGarmo/Tate/Wilton) - 4:32 # "Losing Myself" (Stone/Tate) - 4:12 # "Desert Dance" (DeGarmo/Rockenfield/Tate/Wilton) - 3:57 # "Falling Behind" (DeGarmo/Tate) - 4:28 # "The Great Divide" (Tate/Wilton) - 4:01 # "Rhythm of Hope" (Jackson/Rockenfield/Tate) - 3:31 # "Tribe" (Jackson/Rockenfield/Tate/Wilton) - 4:39 # "Blood" (Rockenfield/Tate/Wilton) - 4:13 # "The Art of Life" (DeGarmo/Tate) - 4:12 # "Doin' Fine" (DeGarmo/Tate) -... |
| lexicalization | hun: Tribe |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Tribe er det niende studioalbumet fra det amerikanske progressiv metal bandet Queensrÿche. |
| lexicalization | nor: Tribe |
| Polish |
| has gloss | pol: Tribe – album grupy Queensrÿche wydany w 2003 roku . |
| lexicalization | pol: Tribe |
| Castilian |
| has gloss | spa: Tribe es el noveno álbum en estudio de la banda metal progresivo Queensrÿche lanzado el 22 de julio de 2003. |
| lexicalization | spa: Tribe |
| Swedish |
| has gloss | swe: Tribe är ett musikalbum från 2003 av Queensrÿche. Musiken på "Tribe" ligger närmare Alternative Rock än den progressiva metal bandet gjorde sig känd för i början av sin karriär. Många av bandets fans ser dock denna skiva som en klar uppryckning efter missnöjet med den föregående Q2K. Bandets originalgitarrist Chris DeGarmo gjorde comeback i bandet som låtskrivare och skulle även medverkat på den kommande turnén. Han hoppade dock av igen strax innan dess och ersattes då av Mike Stone. |
| lexicalization | swe: Tribe |