| Belarusian |
| lexicalization | bel: Сімяонава пакаленне |
| German |
| has gloss | deu: Simeon (griech.-lat. Transkription von hebr. Schim'on; die verbreitete Form ist der männliche Vorname Simon; andere Personen siehe dort) ist im Tanach einer der 12 Söhne Jakobs und Stammvater eines der Zwölf Stämme Israels. |
| lexicalization | deu: Simeon |
| French |
| has gloss | fra: La tribu de Siméon est une des douze tribus d'Israël. Dans le livre des Juges, cette tribu se lie à la tribu de Juda pour mener ensemble la conquête du sud du pays de Canaan. |
| lexicalization | fra: Tribu de Simeon |
| lexicalization | fra: Tribu de siméon |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Simeon ili Šimun (heb שִׁמְעוֹן Šimon; samaritanski hebrejski: Šemun; grč. Συμεών i Σεμεών; eng. Tribe of Simeon) ime je za izraelsko pleme čiji je rodozačetnik, prema biblijskom izvještaju, bio Jakovljev sin Šimun. Pleme Šimun kasnije se asimilirano u pleme Juda. |
| lexicalization | hbs: Simeon |
| Hebrew |
| has gloss | heb: שבט שמעון הוא אחד משנים-עשר שבטי ישראל המוזכרים בתנ"ך. הוא נקרא על שם אבי השבט שמעון, שהיה הבן השני שנולד ליעקב וללאה. |
| lexicalization | heb: שבט שמעון |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Šimun (heb שִׁמְעוֹן Šimon; samaritanski hebrejski: Šemun; grč. Συμεών i Σεμεών; eng. Tribe of Simeon) ime je za izraelsko pleme čiji je rodozačetnik, prema biblijskom izvještaju, bio Jakovljev sin Šimun. Pleme Šimun kasnije se asimilirano u pleme Juda. |
| lexicalization | hrv: Šimun |
| Italian |
| has gloss | ita: Simeone è il secondo figlio di Giacobbe, eroe eponimo di Israele. |
| lexicalization | ita: Simeone |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Stam van Simeon was volgens de Hebreeuwse Bijbel één van de twaalf stammen van Israël. De stamvader was Simeon, de op een na oudste zoon van Jakob. |
| lexicalization | nld: Simeon |
| Turkish |
| has gloss | tur: Şimon kabilesi (İbranice: שִׁמְעוֹן, Şimon, Anlam:Dinleme, İşitme), Torada adı geçen On İki İsrail Kabilesinden biridir. |
| lexicalization | tur: Simon kabilesi |
| lexicalization | tur: Şimon kabilesi |
