e/Tribunal

New Query

Information
has glosseng: Tribunal in the general sense is any person or institution with the authority to judge, adjudicate on, or determine claims or disputes—whether or not it is called a tribunal in its title. For example, an advocate appearing before a Court on which a single Judge was sitting could describe that judge as their tribunal. Many governmental bodies that are titled tribunals are so described to emphasize the fact that they are not courts of normal jurisdiction. For example the International Criminal Tribunal for Rwanda is a body specially constituted under international law; in Great Britain, Employment Tribunals are bodies set up to hear specific employment disputes. Private judicial bodies are also often styled tribunals. The word tribunal is not conclusive of a body's function. For example, in Great Britain, the Employment Appeal Tribunal is a superior court of record.
lexicalizationeng: Tribunal
instance ofe/Legal case
Meaning
Bulgarian
has glossbul: Трибунал е дума, с която се наричат някои видове съдилища. Значението ѝ е различно в различните езици.
lexicalizationbul: трибунал
German
has glossdeu: Das Tribunal, in der gehobenen Umgangssprache ein Gerichtshof, lat. der „Sitz des Tribuns“, bezeichnete im antiken Rom die Erhöhung des Amtsträgers, des Magistrates, des Prätors, des Feldherren im Lager und der Statthalter in den Provinzen, wobei die Legitimation zur Machtausübung durch eine räumliche Erhebung symbolisiert wurde.
lexicalizationdeu: Tribunal
Esperanto
lexicalizationepo: tribunalo
Hebrew
has glossheb: בית דין הוא מוסד המוסמך לפסוק בסכסוכים, לרוב בתחום מסוים ומוגדר. בית המשפט הוא המערכת הכללית של המדינה הדנה בסכסוכים. לצידה פועלת מערכת של בתי דין המוקצים לתחומים מסוימים, ודנים בסמכות מקבילה לבית המשפט או בסמכות ייחודית בתחום בו הם פועלים.
lexicalizationheb: בית דין
Ido
has glossido: Tribunalo esas asemblitaro de judiciisti qui kunsidas ensemble.
lexicalizationido: Tribunalo
Norwegian
has glossnor: Tribunal er et navn på sammensetninger av to eller flere personer som fungerer som dommere. Som justisprosedyre finnes tribunaler ikke bare i statlige sammenhenger, men også innenfor private organisasjoner.
lexicalizationnor: Tribunal
Russian
has glossrus: Трибунал — чрезвычайный суд, нередко (но не обязательно) военный, так или иначе противопоставленный регулярным судам общей юрисдикции. Название «трибунал» носили суды инквизиции. По образцу Международного военного трибунала в Нюрнберге (перед которым происходил Нюрнбергский процесс) такое название носят Международный трибунал по бывшей Югославии и Международный трибунал по Руанде. В Польше конституционный суд именуется Конституционным трибуналом. В некоторых языках (например, французском) соответствие слова «трибунал» означает просто суд, не обязательно чрезвычайный, в английском юридическом языке это общий термин для судов разных уровней.
lexicalizationrus: трибунал
Swedish
has glossswe: Tribunal är beteckning på en domstol som skapats för ett speciellt ändamål.
lexicalizationswe: tribunal
Ukrainian
has glossukr: Трибуна́л — назва спеціальних судів у деяких країнах, наприклад, адміністративний, конституційний, військовий.
lexicalizationukr: трибунал
Media
media:imgCaractacus-Claudius-Birrell-Fuseli.jpeg

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint