| Czech |
| has gloss | ces: Tributylcín je organická sloučenina cínu. |
| lexicalization | ces: tributylcín |
| German |
| has gloss | deu: Tributylzinnhydrid (TBT) ist eine metallorganische Verbindung des Zinns. Es ist eine farblose, giftige Flüssigkeit. |
| lexicalization | deu: Tributylzinnhydrid |
| Finnish |
| has gloss | fin: TBT eli tributyylitina (C12H28Sn) on orgaaninen torjunta-aineena käytetty tinayhdiste. TBT:tä on käytetty muun muassa veneiden ja laivojen pohjamaaleissa estämään kasvillisuuden ja pieneliöiden kiinnittyminen aluksen pohjaan. TBT:tä on käytetty myös muun muassa puu- ja paperiteollisuudessa ja teollisuuden vesijärjestelmissä. |
| lexicalization | fin: TBT |
| French |
| has gloss | fra: Le tributylétain (ou TBT) de formule (n-C4H9)3Sn-X (où X est un anion, ou un groupement anionique de charge unitaire). |
| lexicalization | fra: Tributyletain |
| lexicalization | fra: tributylétain |
| Japanese |
| has gloss | jpn: トリブチルスズ (tributyltin または tributylstannane) とは、示性式が (n-C4H9)3SnH と表される有機スズ化合物。トリ-n-ブチルスズ もしくは 水素化トリブチルスズ(すいそかトリブチルスズ、tributyltin hydride)とも呼ばれ、TBT と略称される。有機合成においてラジカル的還元剤として用いられる。 |
| lexicalization | jpn: トリブチルスズ |
| Dutch |
| has gloss | nld: Tributyltin of TBT is een stof die sinds het begin van de jaren 1970 soms in verf zit die gebruikt wordt om de aangroei van algen en zeepokken op de scheepsrompen tegen te gaan (antifouling). Zonder gebruik van dergelijke verf neemt het brandstofgebruik tussen de 25 en de 50% toe. |
| lexicalization | nld: Tributyltin |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Tributil estanho |
| Slovak |
| has gloss | slk: Tributylcín je organická zlúčenina cínu. |
| lexicalization | slk: tributylcín |
| Swedish |
| has gloss | swe: Tributyltenn (TBT), egentligen tributyltennhydrid, är en mycket giftig organisk förening, som ursprungligen togs fram för bekämpning av parasitsjukdomen snäckfeber (bilharzia) genom att utrota den vattenlevande snäcka, som är mellanvärd för den parasitmask Schistosomes, som ger sjukdomen schistosomiasis. Man kom sen fram till att TBT tog död på även andra vattenlevande organismer och därmed var steget inte långt till att använda TBT i skeppsbottenfärger för bekämpning av påväxning. TBT används även inom skogs- och pappersindustri som konserveringsmedel och som stabiliseringsmedel i mjukplast. |
| lexicalization | swe: tributyltenn |