| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The Triumph Motor Company is a defunct British motor manufacturer. The Triumph marque is currently owned by BMW. The marque had its origins in 1885 when Siegfried Bettmann (1863-1951) and Moritz (Maurice) Schulte from Germany founded Bettmann & Co and started selling Triumph bicycles from premises in London and from 1889 started making their own machines in Coventry, England. |
| lexicalization | eng: Triumph Motor Company |
| lexicalization | eng: Triumph vehicles |
| subclass of | (noun) an institution created to conduct business; "he only invests in large well-established companies"; "he started the company in his garage" company |
| has instance | e/Triumph 2.5 PI |
| has instance | e/Triumph TR |
| has instance | e/sv/Triumph 1500 |
| has instance | e/sv/Triumph 2500 |
| has instance | e/sv/Triumph Roadster |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Triumph byla britská automobilka, která zkrachovala 9. června 1984. Původně vyráběla jízdní kola a posléze motocykly. Charakteristické byly sportovní vozy z řady TR. Firmu Triumph, založili v Británii dva Němci roku 1897. Původně jako továrnu na jízdní kola. První motocykl vyrobili v roce 1902. Tato britská firma již za první světové války dodala 30,000 motocyklů spojencům. Za druhé světové války to bylo dokonce už 50,000 kusů. Po potížích v 80.letech minulého století se Triumph zaměřil na celokapotové speciály s vysokými obsahy motoru. S touto strategií přišel i do nového tisíciletí a uspěl. Známý je například motor s objemem 2,3 l. |
| lexicalization | ces: Triumph |
| German | |
| lexicalization | deu: Triumph |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Triumph Motor Company oli brittiläinen autovalmistaja, joka aloitti toimintansa vuonna 1921. Nykyisin merkillä ei valmisteta enää autoja, vaan sen oikeudet omistaa BMW. |
| lexicalization | fin: Triumph |
| French | |
| has gloss | fra: Triumph Motor Company est un constructeur automobile anglais aujourdhui disparu (la branche moto existe toujours, voir larticle Triumph (moto)). La maison a été fondée à Coventry en tant que fabricant de cycles par Moritz Schulte et Siegfried Bettmann en 1890. Citoyens allemands, ils ouvrirent également une filiale à Nuremberg qui resta liée à la maison mère jusqu'en 1929. |
| lexicalization | fra: Triumph Motor Company |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: חברת טריומף למכוניות היא חברה אנגלית לייצור כלי רכב. |
| lexicalization | heb: טריומף |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Automobili Triumph |
| lexicalization | ita: Triumph Motor Company |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: トライアンフ（Triumph ）は、イギリスのスポーツカーとスポーティサルーンのブランドである。 |
| lexicalization | jpn: トライアンフ |
| Korean | |
| has gloss | kor: 트라이엄프 자동차 회사(Triumph Motor Company)는 지그프리트 베트만(Siegfried Bettmann)와 모리츠 슐테우퍼(Moritz Schulte)가 트라이엄프 자전거를 판매하기 위해 1885년 베트만 앤 코(Bettmann & Co)를 설립한 것이 그 기원이다. 당시 본사는 런던이었고, 자전거는 1889년 잉글랜드, 콘벤트리에서 생산했다. |
| lexicalization | kor: 트라이엄프 자동차 회사 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: | |- | |- | |- | |- | |} Triumph is een voormalige autofabrikant die in 1897 werd opgericht door Siegfried Bettmann en Moritz Schulte. Zij maakten toen fietsen te Coventry in het toenmalige Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Ierland. Sinds 1984 worden er geen auto's meer gemaakt van het Triumph merk, de merkrechten zijn sinds 1994 van BMW. |
| lexicalization | nld: Triumph Motor Company |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Triumph var et britisk bilmerke, som kan spore historien sin tilbake til 1885, da Siegfried Bettmann og Moritz Schulte begynte å produsere Triumph sykler i Coventry. |
| lexicalization | nor: Triumph |
| Polish | |
| has gloss | pol: Triumph Motor Company – dawne brytyjskie przedsiębiorstwo branży motoryzacyjnej, produkujące samochody osobowe. |
| lexicalization | pol: Samochody Triumph |
| lexicalization | pol: Triumph Motor Company |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Triumph, The Triumph Motor Company, engelsk fordonstillverkare, personbilsmärket Triumph tillverkades åren 1923–1992. |
| lexicalization | swe: Triumphmodeller |
| lexicalization | swe: Triumph |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
