| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The European Under 19 Football Championship is an annual football competition organised by the sport's European governing body, UEFA. The competition has been held since 1948. It was originally called the FIFA junior tournament, until it was taken over by UEFA in 1955. In 1980, it was restyled the European Under 18 Football Championship, and as changes were made to player eligibility dates in 2001, the championship received its current name, and this name has been used since the 2002 championship. The contest has been held every year since its inauguration in 1948, except for the period between 1984 and 1992, when it was only held every other year. |
| lexicalization | eng: UEFA European Under-19 Football Championship |
| lexicalization | eng: UEFA Under-18 Championship |
| subclass of | (noun) an occasion on which a winner is selected from among two or more contestants competition, contest |
| has instance | e/fr/Championnat d'Europe de football des moins de 19 ans 1948 |
| has instance | e/fr/Championnat d'Europe de football des moins de 19 ans 1963 |
| has instance | e/fr/Championnat d'Europe de football des moins de 19 ans 2008 (tour de qualification) |
| has instance | e/nl/Europees Kampioenschap voetbal onder 19 - 2011 |
| has instance | e/pl/Turniej Juniorów UEFA 1978 |
| has instance | e/ru/Чемпионат Европы по футболу 2010 (юноши до 19 лет, первый квалификационный раунд) |
| has instance | e/ru/Чемпионат Европы по футболу 2010 (юноши до 19 лет, элитный квалификационный раунд) |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Европейското първенство по футбол за юноши до 19 г. е ежегоден футболен конкурс, организиран от УЕФА. Провежда се от 1948 г. Първоначално се е наричал „Юношески турнир на ФИФА“, но през 1955 г. е бил поет от УЕФА. |
| lexicalization | bul: Европейски първенства по футбол за юноши до 19 години |
| lexicalization | bul: Европейско първенство по футбол за юноши до 19 г. |
| Czech | |
| has gloss | ces: Mistrovství Evropy ve fotbale hráčů do 19 let je každoročně konaný (většinou červencový) turnaj mládežnických národních týmů pod záštitou UEFA. Turnaji předchází kvalifikační část, které se mohou zůčastnit národní týmy všech členů UEFA. Finálového turnaje se účastní osm týmů, nejlepší z nichž se kvalifikují na následující FIFA World Cup hráčů do 20 let. |
| lexicalization | ces: Mistrovství Evropy ve fotbale hráčů do 19 let |
| German | |
| has gloss | deu: Die UEFA U-19-Fußball-Europameisterschaft ist ein Wettbewerb für europäische Nationalmannschaften der Männer unter 19 Jahren. Der Wettbewerb, der durch die UEFA organisiert wird, wird seit 1981 in Turnierform ausgespielt. Außerdem dient der Wettbewerb als Qualifikation zur U-20-Fußball-Weltmeisterschaft. |
| lexicalization | deu: U-19-Fußball-Europameisterschaft |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Το Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου για αθλητές ηλικίας κάτω των 19 ετών είναι μία ποδοσφαιρική διοργάνωση, η οποία διοργανώνεται κάθε χρόνο από την UEFA, με εξαίρεση την περίοδο 1984- 1992, οπότε διεξαγόταν κάθε δεύτερο έτος. Η διοργάνωση λαμβάνει χώρα συνεχώς από το 1948. Η αρχική της ονομασία ήταν «Τουρνουά Νέων της FIFA» (FIFA junior tournament), μέχρι που η UEFA ανέλαβε τη διοργάνωση των αγώνων το 1955. Το 1980 ονομάστηκε ποδοσφαιρικό πρωτάθλημα για αθλητές κάτω των 18 ετών και έλαβε ξανά τη σημερινή του ονομασία το 2002. Στον τελικό του 2007, στις 27 Ιουλίου η Ισπανία κέρδισε την Ελλάδα με 1-0 και κατέκτησε για δεύτερη συνεχή χρονιά το τρόπαιο. |
| lexicalization | ell: Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου κάτω των 19 ετών |
| French | |
| has gloss | fra: Le Championnat dEurope de football des moins de 19 ans est une compétition de football réservée aux joueurs de moins de 19 ans. Elle se tient tous les ans depuis 1948. Lépreuve se disputa sous légide de la Fédération internationale de football association FIFA de 1948 à 1954. LUnion des associations européennes de football (UEFA) prit en charge lépreuve à partir de 1955. Entre 1948 et 1980, lépreuve était réservée aux joueurs juniors. Entre 1981 et 2001, les moins de 18 ans sont concernés. Depuis 2002 et la reorganisation des catégorie dâge, cette limite dâge est passée à 19 ans. L'épreuve se tient tous les ans sauf de 1984 à 1992, où la compétition a lieu seulement les années paires. |
| lexicalization | fra: Championnat D'europe De Football Des Moins De 19 Ans |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az U19-es labdarúgó-Európa-bajnokság évente megrendezésre kerülő labdarúgó bajnokság, melyet az Európai Labdarúgó-szövetség (UEFA) rendez 1955 óta 19 évesnél fiatalabb labdarúgók számára. Elődjét a FIFA bonyolította 1948-tól. A jelenlegi hivatalos elnevezés 2002 óta használatos. 1984 és 1992 között csupán minden második évben rendezték meg a tornát. |
| lexicalization | hun: U19-es labdarúgó-Európa-bajnokság |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Campionato di calcio europeo Under 19 è una competizione calcistica annuale organizzata dall'UEFA e riservata alle nazionali di calcio europee Under 19. Dopo 2 fasi di qualificazione, 7 squadre si qualificano al torneo finale, dove si aggiunge la squadra del paese ospitante che è qualificata di diritto. |
| lexicalization | ita: Campionato europeo di calcio Under-19 |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: UEFA U-19欧州選手権（ウエファ アンダー19おうしゅうせんしゅけん、UEFA European Under-19 Championship）とは、欧州サッカー連盟(UEFA) 主催の、19歳以下のヨーロッパのナショナルチームによって行われる、19歳以下のサッカーの大陸選手権である。 |
| lexicalization | jpn: UEFA U-19欧州選手権 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Het Europees kampioenschap voetbal onder 19, kortweg EK voetbal onder 19, is een jaarlijks voetbaltoernooi tussen Europese landenteams met spelers onder de 19 jaar. Door middel van twee voorrondes plaatsen landen zich, waarna in anderhalve week tijd bepaald wordt welk land het beste van Europa is. In de jaren die deelbaar door twee zijn kan op het EK plaatsing voor het WK onder 20 worden bahaald door een derde plaats in de groepsfase. |
| lexicalization | nld: EK voetbal onder 19 |
| lexicalization | nld: Europees kampioenschap voetbal onder 19 |
| Polish | |
| has gloss | pol: Mistrzostwa Europy U-19 w piłce nożnej – są corocznymi rozgrywkami, w których uczestniczą reprezentacje do lat 19 należące do UEFA. Po raz pierwszy turniej został rozegrany w 1948 roku. Na początku był organizowany przez FIFA jako turniej juniorski, dopiero przejęty przez UEFA w 1955. W 1980 zmienił nazwę na Mistrzostwa Europy U-18 i wiek piłkarzy ograniczył się 18 latami do 2001 roku, kiedy wiek piłkarzy był podniesiony do 19 lat. |
| lexicalization | pol: Mistrzostwa Europy U-19 w piłce nożnej |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Campionatul European de Fotbal sub 19 este o competiţie anuală de fotbal pentru echipele naţionale sub 19 ani.Este organizat de UEFA. |
| lexicalization | ron: Campionatul european de fotbal sub 19 |
| Russian | |
| has gloss | rus: Чемпионат Европы по футболу для юношей до 19 лет — международное соревнование европейских национальных команд стран, входящих в УЕФА. Проводится с 1948 года, сначала под названием юниорский турнир ФИФА, затем, в 1955 году организацией первенства стала заниматься УЕФА. С 1980 года он назывался Чемпионат Европы для юношей до 18 лет, и с 2001 года, когда возрастную планку сменили приобрёл современное название. С самого начала турнир был ежегодным, за исключением периода с 1984 по 1992 год, когда его проводили раз в два года. |
| lexicalization | rus: Чемпионат Европы по футболу |
| lexicalization | rus: Юношеские чемпионаты по футболу |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El Campeonato Europeo de la UEFA Sub-19 es una competición anual de fútbol organizada por el organismo deportivo europeo UEFA. La competición se lleva a cabo desde 1948. Su nombre original fue el de Torneo junior de la FIFA, hasta que en 1955 la UEFA se encargara de organizarlo. En 1980, fue adaptado y bautizado como el Campeonato Europeo Sub-18, hasta los recientes cambios para la selección de jugadores en 2001, que hacen que el torneo reciba su actual nombre. El campeonato se ha celebrado cada año desde su inauguración en 1948, excepto durante el periodo entre 1984 y 1992, que se organizó cada dos años. |
| lexicalization | spa: Campeonato Europeo de la UEFA Sub 19 |
| lexicalization | spa: Campeonato Europeo de la UEFA Sub-19 |
| Swedish | |
| has gloss | swe: U19-Europamästerskapet i fotboll för herrar är ett årligt fotbollsmästerskap som anordnas av UEFA. Mästerskapet har spelats ända sedan 1948 och kallades från början FIFA Junior Tournament tills UEFA tog över 1955. |
| lexicalization | swe: U19-Europamästerskapet i fotboll för herrar |
| Turkish | |
| has gloss | tur: 19 Yaş Altı Avrupa Şampiyonası UEFA'nın başlattığı bir futbol organizasyonudur.İlki 1978 yılında gerçekleşmiştir. 19 Yaş Altı Avrupa Şampiyonası genç futbol oyuncularının kendilerini dünyaya tanıtması için önemlidir. |
| lexicalization | tur: Avrupa 19 Yaş Altı Futbol Şampiyonası |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 欧洲19岁以下青年足球锦标赛（UEFA European Under-19 Football Championship）是一項由歐洲足協舉辦的足球錦標賽，參賽球隊必須屬於歐洲19歲以下國家隊，自1975年起開始舉行，为每年一屆。 |
| lexicalization | zho: 歐洲19歲以下青年足球錦標賽 |
| lexicalization | zho: 歐洲U-19足球錦標賽 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
