| Czech |
| has gloss | ces: Mistrovství Evropy ve fotbale žen do 19 let je každoroční šampionát ženských národních týmů ve věku do 19 let. Soutěž je pořádána organizací UEFA. Nejlepší týmy se taktéž kvalifikují na Mistrovství světa ve fotbale žen do 20 let. |
| lexicalization | ces: Mistrovství Evropy ve fotbale žen do 19 let |
| German |
| has gloss | deu: Die U-19-Fußball-Europameisterschaft der Frauen ist ein Wettbewerb für europäische Nationalmannschaften für Frauen unter 19 Jahren. Der Wettbewerb, der durch die UEFA organisiert wird, wird seit 1997 jährlich in Turnierform ausgespielt. Aktueller Titelträger ist England, Rekordsieger ist die deutsche Auswahl. Außerdem dient der Wettbewerb als Qualifikation zur U-20-Weltmeisterschaft. |
| lexicalization | deu: U-19-Fußball-Europameisterschaft der Frauen |
| French |
| has gloss | fra: Le Championnat dEurope de football féminin des moins de 19 ans est une compétition de football féminin réservée aux joueuses de moins de 19 ans. Lépreuve se déroule tous les ans depuis 1998. |
| lexicalization | fra: Championnat d'Europe de football feminin des moins de 19 ans |
| lexicalization | fra: Championnat D'Europe De Football Féminin Des Moins De 19 Ans |
| Hebrew |
| has gloss | heb: אליפות אירופה לנערות הוא טורניר כדורגל המאורגן על ידי אופ"א. בטורניר, שמתקיים אחת לשנה, מתחרות נבחרות כדורגל המורכבות מכדורגלניות עד גיל 19. |
| lexicalization | heb: אליפות אירופה בכדורגל לנערות |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Az U19-es női labdarúgó-Európa-bajnokság az UEFA labdarúgótornája, melyet U19-es (19 éven aluli) női válogatottak részvételével rendeznek meg. A tornát először az 1997–98-as szezonban írták ki. A rendezvény egyben az U20-as női labdarúgó-világbajnokság selejtezője is. |
| lexicalization | hun: U19-es női labdarúgó-Európa-bajnokság |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Campionato di calcio europeo femminile Under-19 (UEFA European Women's Under-19 Championship) è una competizione calcistica femminile per nazionali Under-19 che si tiene annualmente, riservata ai Paesi affiliati alla UEFA. Funge anche da fase di qualificazione al Campionato mondiale di calcio femminile Under-20. |
| lexicalization | ita: Campionato europeo di calcio femminile Under-19 |
| Japanese |
| has gloss | jpn: UEFA U-19女子選手権は、UEFAが主催する、17歳以下の女子サッカー大会である。毎年開催されるが2大会に1度、翌年開催されるFIFA U-20女子ワールドカップの予選を兼ねて開催され、上位4ヶ国が出場権を得る。 |
| lexicalization | jpn: UEFA U-19女子選手権 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het Europees kampioenschap voetbal vrouwen onder 19, kortweg EK vrouwen onder 19, is een twee jaarlijks terugkerend voetbaltoernooi tussen Europese landenteams met spelers onder de 19 jaar. Spelers die ouder zijn mogen echter wel meedoen als zij maximaal 19 jaar zijn op het moment dat de kwalificatie voor een toernooi begint. Zo kunnen er dus spelers van 18 jaar aan een toernooi meedoen. Door middel van voorrondes plaatsen landen zich, waarna in anderhalve week tijd bepaald wordt welk land het beste van Europa is. In de jaren die deelbaar door vier zijn kan op het EK plaatsing voor de FIFA Wereldkampioenschap voetbal -20 worden behaald door kwalificatie voor de halve finale van dat EK. |
| lexicalization | nld: Europees kampioenschap voetbal vrouwen onder 19 |
| lexicalization | nld: Europees kampioenschapvoetbal vrouwen onder19 |
| Polish |
| has gloss | pol: Mistrzostwa Europy U-19 w piłce nożnej kobiet są rozgrywkami organizowanymi przez UEFA, w których udział biarą kobiece reprezentacje narodowe do lat 19. Odbywają sie one co rocznie, a pierwszy raz zorganizowano je w 1998 roku. |
| lexicalization | pol: Mistrzostwa Europy U-19 w piłce nożnej kobiet |
| Russian |
| has gloss | rus: Чемпионат Европы по футболу среди девушек до 19 лет - соревнование национальных футбольных команд, которое проводится УЕФА. Кроме определения Чемпиона Европы является отборочным этапом на Чемпионат мира среди девушек до 20 лет. |
| lexicalization | rus: Чемпионат Европы по футболу |
| Castilian |
| has gloss | spa: =Historia= EL Campeonato Europeo Femenino Sub-19 Es el torneo annual de la UEFA . Cada otro año los equipos semi-finalistas califican a la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20, por lo tanto no se juega un partido por el tercer lugar. |
| lexicalization | spa: Campeonato Europeo Femenino Sub-19 de la UEFA |
