| German |
| has gloss | deu: Unter Ukrainistik (ukr. українознавство, wiss. translit. ukrajinoznavstvo) wird die wissenschaftliche Beschäftigung mit der ukrainischen Sprache und ukrainischen Literatur verstanden (auch: ukrainische Philologie genannt), sowie im weiteren Sinne auch die modernen Areal- und Kulturwissenschaften, die sich mit der ukrainischen Nation, Ethnogenese, Geschichte, Landeskunde und Wirtschaft und den in der Diaspora lebenden Ukrainern beschäftigt. |
| lexicalization | deu: Ukrainistik |
| Georgian |
| has gloss | kat: უკრაინისტიკა (უკრ. українознавство, სამეცნიერო ტრანლიტერაციით ukrajinoznavstvo) ჰქვია სამეცნიერო-კვლევითსა და საუნივერსიტეტო დისციპლინას, რომელიც უკრაინული ენისა (იმავე რუთენული) და ლიტერატურის შესწავლითაა დაკავებული და მას უკრაინულ ფილოლოგიასაც უწოდებენ. სიტყვის ფართო გაგებით უკრაინისტიკაში უკრაინელები, ისტორიისა და ქვეყანათმცოდნეობის შემწავლელ დარგებსაც მოიაზრებენ. |
| lexicalization | kat: უკრაინისტიკა |
| Low German |
| has gloss | nds: Ukrainistik is de Wetenschop vun de ukrainische Philologie un Kultur. De Studiengang is in Düütschland blots an de Universität Griepswohld un an de Ukrainische Friee Universität München. Dat gifft dese Studiengang ok in Kanada an de Universität vun Manitoba in Winnipeg, ene Stadt mit veele Mennoniten. |
| lexicalization | nds: Ukrainistik |
| Polish |
| has gloss | pol: Ukrainistyka – to dział slawistyki zajmujący się badaniem literatury, języka i kultury ukraińskiej. Jest to też potoczna nazwa kierunku studiów związanego z tymi badaniami. |
| lexicalization | pol: Ukrainistyka |
| Russian |
| has gloss | rus: Украинистика, украиноведение — отрасль гуманитарного знания, ориентированная на изучение экономической, политической, социальной, культурной, исторической проблематики Украины, а также жизни украинской диаспоры за рубежом. |
| lexicalization | rus: украинистика |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Українозна́вство (часто: україні́стика або україніка) — галузь гуманітарних знань, орієнтована на вивчення економічної, політичної, соціальної, культурної, історичної проблематики України, а також життя української діаспори за кордоном. До 1991 року україністика розвивалася, переважно, в дослідницьких центрах за межами СРСР: у різні часи — в Німеччині, Польщі, Канаді, США. У радянських учбових закладах вивчалися, відповідно, історія УРСР, краєзнавство, українська література і т.д. Як спеціальна галузь знання російська україністика отримала певний імпульс до розвитку після проголошення державної незалежності України. |
| lexicalization | ukr: Українознавство |