| Arabic |
| has gloss | ara: نظام العد الأحادي هو نظام للعد ذو أساس أحادي. يعتبر هذا النظام من أبسط أنظمة العد لتمثيل الأعداد الطبيعية، حيث من أجل تمثيل أي عدد N، يتم تكرار رمز معين يمثل العدد 1 لـ N مرة. على سبيل المثال، باستخدام الرمز | (رمز العصا) فيمكن تمثيل العدد 6 على الشكل ||||||. الطريقة البسيطة للعد بهذه الطريقة هي استخدام الأصابع. يفيد هذا النظام في عد النتائج أثناء حدوثها، مثل عد النقاط في مباراة رياضية، وذلك لعدم الحاجة إلى مسح أو تعديل أي نتيجة متوسطة وإنما تكون النتيجة النهائية هي الهامة للحكم على نتيجة المباراة. عادة ما يتم تجميع الرموز الأحادية في مجموعات لإنشاء مجموعات أعداد من أجل تسهيل العد الأخير، وهذه العملية تشابه وظيفة الفراغات أو الفاصلة العشرية في نظام العد العشري. |
| lexicalization | ara: نظام العد الأحادي |
| Belarusian |
| has gloss | bel: Уна́рная сістэ́ма злічэ́ння – найпрасцейшая з сістэм злічэння, якая ўжывае для запісу лікаў усяго адзін знак – напрыклад, рысу. Для запісу ліка з дапамогаю такой сістэмы трэба выявіць адпаведную колькасць рыс (або іншых знакаў, што ўжываюцца ў якасці лічбы): |
| lexicalization | bel: Унарная сістэма злічэння |
| Danish |
| has gloss | dan: Det unære talsystem er et additivt talsystem med grundtallet 1 og er det simpleste talsystem, som repræsenterer naturlige tal: For at vise et tal N, gentages et vilkårligt valgt symbol N gange. Bruges for eksempel symbolet | vises tallet 6 som ||||||. Systemet kan ikke danne decimaltal. |
| lexicalization | dan: Unære talsystem |
| German |
| has gloss | deu: Das Unärsystem ist ein Additionssystem, das lediglich ein Symbol mit der Wertigkeit 1 besitzt. Jeder Einer wird durch dasselbe Symbol repräsentiert, üblicherweise durch einen senkrechten Strich: 810 = ||||||||unär. |
| lexicalization | deu: Unärsystem |
| French |
| has gloss | fra: Le système unaire aussi appelé système monadique est un système de numération permettant lécriture des entiers naturels en ne disposant que dun unique symbole représentant lunité. Un entier sécrit par juxtaposition de la quantité correspondante de copies du symbole. Ainsi 6 sécrit |||||| où | est le symbole utilisé pour représenter lunité. |
| lexicalization | fra: Systeme unaire |
| lexicalization | fra: système unaire |
| Haitian |
| has gloss | hat: Sistèm inè se yon sistèm nimewotasyon ki gen baz youn. |
| lexicalization | hat: Sistèm inè |
| Hebrew |
| has gloss | heb: ספירה על בסיס אונרי היא ספירה לפי בסיס 1. זו שיטת הספירה הפשוטה ביותר לייצוג המספרים הטבעיים: כדי לייצג את המספר N, סמל אחד, שנבחר לייצג את 1, חוזר על עצמו N פעמים. לדוגמה, על ידי שימוש בסימן | (קו אנכי), המספר 6 מיוצג על ידי ||||||. השיטה המקובלת לספירה באמצעות אצבעות הידיים היא דוגמה לספירה על פי בסיס אונרי. |
| lexicalization | heb: בסיס אונרי |
| Italian |
| has gloss | ita: Il sistema numerico unario è un sistema di numerazione posizionale in base 1, dove tutti i numeri interi risultano sono rappresentati esclusivamente da una unica cifra che rappresenta anche l'unità. |
| lexicalization | ita: Sistema numerico unario |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 一進法（いっしんほう）とは数の表現方法の1つで、1を底とする非標準的な記数法である。任意の記号を N 回繰り返すことで数 N を表すもので、自然数を表現するもっとも単純な記数法である。従来このような記数法には特定の名称が無かったので便宜的に名づけられた。 |
| lexicalization | jpn: 一進法 |
| Polish |
| has gloss | pol: Jedynkowy system liczbowy - najprostszy możliwy system liczbowy. |
| lexicalization | pol: Jedynkowy system liczbowy |
| Russian |
| has gloss | rus: Уна́рная систе́ма счисле́ния (единичная (разная) система счисления) — положительная суммарная целочисленная система счисления с основанием, равным 1. |
| lexicalization | rus: Унарная система счисления |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Eníški (unárni) števílski sistém je številski sistem, kjer so naravna števila predstavljena z združevanjem poljubno izbranega znaka (simbola) (npr. | navpična črta, v računalništvu cevovod) . |
| lexicalization | slv: Eniški številski sistem |
| Castilian |
| has gloss | spa: El sistema de numeración unario es un sistema de numeración biyectivo de base 1. Es el sistema de numeración mas simple que existe para representar los números naturales. Para representar un número N, se elige un símbolo arbitrario, que será la única cifra que tenga dicho sistema de numeración, y se repetirá N veces. Por ejemplo, si tomamos el símbolo | como cifra única, el número 6 se representará como ||||||. El sistema tradicional de contar con los dedos es un ejemplo de numeración unaria. El sistema unario es útil en procesos de conteo, como el marcador de un deporte, o contar el número de personas que entran en un lugar, o el número de votos que van saliendo en una elección, ya que no requiere ir enmendando los resultados previos, simplemente hay que seguir añadiendo símbolos para su posterior recuento. |
| lexicalization | spa: Sistema de numeracion unario |
| lexicalization | spa: sistema de numeración unario |
| Swedish |
| has gloss | swe: Det unära talsystemet är det enklaste talsystemet som kan representera de naturliga talen. Systemet använder bara en symbol. För att representera ett tal N upprepas symbolen N gånger. |
| lexicalization | swe: unära talsystemet |
| Thai |
| has gloss | tha: เลขฐานหนึ่ง (, เป็นระบบเลขไม่มาตรฐาน) เป็นระบบเลขที่ง่ายที่สุด การเขียนจำนวนต่างๆในเลขฐานหนึ่งคือการขีดเครื่องหมาย | เป็นจำนวนครั้งเท่ากับเลขจำนวนนั้น การเขียนเลขฐานหนึ่งมีรูปแบบต่างๆหลายรูปแบบ เช่น การเว้นวรรคหรือขีดคั่นเมื่อมีเส้นครบ 5 เส้น |
| lexicalization | tha: เลขฐานหนึ่ง |
