| Arabic |
| has gloss | ara: الخائنة أو غير المخلصة (بالإنجليزية: Unfaithful) هو فيلم دراما أمريكية أنتج في عام 2002 الفيلم من إخراج ادريان لين، وتكييفها من قبل ألفين وسارجينت برويلس ويليام الابن من الأفلام الفرنسية عن المرأة وinfidèle من كلود chabrol. ومن حوالي كونستانس (ديان لين) وإدوارد (ريتشارد جير)، وهما زوجان يعيشان في ضواحي مدينة نيويورك التي بميل خطير وغني عن الزواج وقالت انها عندما ينغمس في الزانيه العلاقة المؤقتة مع بول (أوليفر مارتينيز)، تاجر كتب غامض. |
| lexicalization | ara: الخائنة |
| German |
| has gloss | deu: Untreu ist ein Beziehungsdrama aus dem Jahr 2002 von Regisseur Adrian Lyne. Es handelt sich um ein loses Remake des französischen Klassikers La Femme infidèle von Claude Chabrol, in den Hauptrollen spielen Diane Lane und Richard Gere. |
| lexicalization | deu: Untreu |
| Persian |
| has gloss | fas: بی‌وفا نام فیلمی درام اروتیک به کارگردانی آدریان لین محصول ۲۰۰۲ آمریکا است. |
| lexicalization | fas: بی‌وفا |
| French |
| has gloss | fra: Infidèle (Unfaithful) est un film américain de Adrian Lyne, réalisé en 2002, et qui traite de l'Adultère |
| lexicalization | fra: Infidele |
| lexicalization | fra: Infidèle |
| Italian |
| has gloss | ita: Unfaithful - L'amore infedele è un film del 2002 diretto da Adrian Lyne e interpretato da Richard Gere, Diane Lane e Olivier Martinez. |
| lexicalization | ita: Unfaithful - L'amore infedele |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 運命の女（Unfaithful）は、2002年のアメリカ映画。1968年のフランス映画『不貞の女』をリメイク。 |
| lexicalization | jpn: 運命の女 |
| Polish |
| has gloss | pol: Niewierna (tytuł oryg. Unfaithful) – amerykański thriller erotyczny z 2002 roku. |
| lexicalization | pol: Niewierna |
| Portuguese |
| has gloss | por: Unfaithful é um filme dos Estados Unidos de 2002. |
| lexicalization | por: Unfaithful |
| Russian |
| has gloss | rus: Неверная — художественный фильм 2002 года режиссёра Эдриана Лайна. |
| lexicalization | rus: Неверная |
| Castilian |
| has gloss | spa: Unfaithful, titulada como Infidelidad en Latinoamérica e Infiel en España, es una película de 2002 dirigida por Adrian Lyne. Fue adaptada por Alvin Sargent y William Broyles Jr del filme en francés La Femme Infidèle de Claude Chabrol |
| lexicalization | spa: Unfaithful |
| Swedish |
| has gloss | swe: Unfaithful är en amerikansk film från , regisserad av Adrian Lyne. I huvudrollerna ses Richard Gere och Diane Lane. |
| lexicalization | swe: Unfaithful |
