| Catalan |
| has gloss | cat: Les eleccions al Parlament del Regne Unit de 1959 es van celebrar el 8 d'octubre de 1959. Va guanyar per majoria absoluta el Partit Conservador de Harold Macmillan. |
| lexicalization | cat: Eleccions al Parlament del Regne Unit de 1959 |
| Welsh |
| has gloss | cym: Cynhaliwyd Etholiad Cyffredinol y Deyrnas Unedig, 1959 ar 8 Hydref y flwyddyn honno. Enillwyd yr etholiad gan y Ceidwadwyr gyda Harold Macmillan yn parhau i fod yn Brif Weinidog. Slogan gofiadwy a ddefnyddiwyd ganddo yn ystod yr ymgyrchu oedd "you have never had it so good". Ar ôl yr etholiad roedd gan y Ceidwadwyr 365 aelod seneddol, y Blaid Lafur 258 a'r Rhyddfrydwyr 6 yn unig. Enillodd Macmillan er gwaethaf yr adwaith yn erbyn argyfwng Suez (1956) a phroblemau economaidd yn y DU. Yn ogystal roedd ei blaid wedi cynyddu ei mwyafrif am y trydydd dro yn olynol, camp unigryw yn hanes gwleidyddiaeth Prydain. |
| lexicalization | cym: Etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig, 1959 |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 1959年イギリス総選挙（1959ねんイギリスそうせんきょ、英語名：United Kingdom General Election 1959）は、英国議会（グレートブリテン及び北アイルランド連合王国議会）の議員を選出するため1959年10月に行われた英国の選挙である。 |
| lexicalization | jpn: 1959年イギリス総選挙 |
| Russian |
| has gloss | rus: Парламентские выборы в Великобритании 1959 года — демократические выборы, прошедшие 8 октября 1959 года. Консерваторы, возглавляемые Гарольдом Макмилланом, победили на выборах и увеличили отрыв от лейбористов во главе с Хью Гайтскеллом до 107 мест в Палате общин. |
| lexicalization | rus: Парламентские выборы в Великобритании |
