| Danish |
| has gloss | dan: Nummerplader i Østrig er registreringsnumre på køretøjer, der er indregistreret i Østrig. |
| lexicalization | dan: nummerplade |
| German |
| lexicalization | deu: Kfz-Kennzeichen |
| French |
| has gloss | fra: Les plaques dimmatriculation autrichiennes sont les plaques dimmatriculation utilisées sur les voitures autrichiennes, comme il se doit. |
| lexicalization | fra: Plaque d'immatriculation autrichienne |
| Hungarian |
| has gloss | hun: 1990-től az osztrák forgalmi rendszámok általános formája a következő volt: XX NNN-YY, amelyben XX a városok (stadt) kódja, NNN egy háromjegyű szám, YY pedig két betű, amelyeket ábécésorrendben osztottak ki. Bécs esetében a rendszámok kicsit eltérnek a megszokott kombinációtól, általános formájuk a következő volt: X NNNNN Y vagy X NNNN YY, amelyben X a város: Bécs kódja, NNNNN, NNNN egy öt- vagy négyjegyű szám, az YY, Y pedig két- vagy egy betű, amelyeket ábécésorrendben osztottak ki. |
| lexicalization | hun: Osztrák forgalmi rendszámok |
| Italian |
| has gloss | ita: Le targhe automobilistiche dell Austria sono composte, da sinistra a destra, da: una banda blu con le 12 stelle simbolo dell Unione Europea e la sigla automobilistica internazionale A; da una sigla in nero su fondo bianco di due lettere del distretto (di una lettera se del distretto urbano del capoluogo), lo stemma del Land e una serie alfanumerica. Sono presenti due sottili bande orizzontali rappresentanti i colori austriaci. |
| lexicalization | ita: Targhe automobilistiche austriache |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Oostenrijkse kentekens zijn wit met zwarte letters en aan de onder- en bovenkant twee rode randjes (de Oostenrijkse vlag). Het heeft net zoals alle europese kentekens een blauw vakje links met de europese vlag en de landsletter. In het geval van Oostenrijk is dat A (Austria). Na de districtscode van 1 of 2 letters (bijvoorbeeld IM (Imst)) dan volgt het wapen van het Bundesland met daaronder de naam (in dit geval het wapen van Tirol en de naam Tirol). Daarna volgt er een willekeurige code (cijfers en letters) of deze mag zelf bepaald worden. (kost rond de 200 tot 300 euro) Als men een andere auto koopt mag men het oude kenteken op de nieuwe auto zetten. Ook mag men 1 kenteken hebben als men 2 of meer auto's heeft. Dan moet er dus steeds gewisseld worden van kenteken. |
| lexicalization | nld: Oostenrijks kenteken |
| Polish |
| lexicalization | pol: Austriackie tablice rejestracyjne |
| Russian |
| has gloss | rus: Регистрационные номерные знаки Австрии используются для регистрации безрельсовых транспортных средств. Австрийские номерные знаки являются юридически утвержденными номерными табличками, которые обязательны для каждого эксплуатируемого автомобиля. |
| lexicalization | rus: Индекс автомобильных номеров Австрии |
| Albanian |
| has gloss | sqi: Targat e automjeteve të austrisë janë të organizuara përmes nëntë republikave austriake dhe paraqesin 102 njësi administrative të tagrave automobilistike si dhe 8 lloje të targave përfaqësojnë institucione shtetërore. |
| lexicalization | sqi: Targat e automjeteve të Austrisë |
| Swedish |
| has gloss | swe: Registreringsskyltar i Österrike används på de flesta vägfordon. Österrike har landskoden A. |
| lexicalization | swe: Registreringsskyltar i Österrike |
