| Czech |
| lexicalization | ces: Státní poznávací značky v Rusku |
| German |
| has gloss | deu: Russische Kfz-Kennzeichen der aktuellen Serie sind in der Regel weiß mit schwarzer Schrift, üblicherweise mit einem Buchstaben, drei Ziffern und anschließend zwei Buchstaben, gefolgt von einem abgetrennten Feld, dessen Zahlenangabe Auskunft über die Herkunft des Fahrzeugs gibt. |
| lexicalization | deu: Kfz-Kennzeichen |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Aŭtokodoj en Rusio |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Venäläinen rekisterikilpi |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A jelenleg használt rendszám-formában egy betűt három szám követ, majd két betű következik (A 000 AA), majd jobb oldalon, külön a többi résztől egy régiókód látható, számmal jelölve, ami a gépjármű bejegyzési régiójára utal. Hogy az orosz rendszámokat külföldön is el tudják olvasni, a cirill ábécének csak azokat a betűit alkalmazzák, melyek megvannak a latin ábécében is. Ezek a А, В, Е, К, М, Н, О, Р, С, Т, У, Х. Legvégül, a régiókód alatt olvasható a RUS felirat, ami Oroszországra utal, valamint látható az orosz zászló. |
| lexicalization | hun: Orosz forgalmi rendszámok |
| Italian |
| has gloss | ita: Il formato delle targhe automobilistiche della Russia è diverso rispetto a quello che veniva utilizzato nellUnione Sovietica. Lattuale sistema prevede lutilizzo di una lettera, seguita da 3 cifre e due ulteriori lettere. Per migliorare la leggibilità e la comprensione delle targhe allestero, vengono utilizzate solo le lettere dellalfabeto cirillico presenti anche nellalfabeto latino. Infine troviamo il numero della regione (77 e 99 per Mosca, 78 per San Pietroburgo) e la sigla automobilistica internazionale "RUS", con accanto la bandiera nazionale. Nel caso dei rimorchi il sistema di numerazione è diverso (4 cifre e 2 lettere). |
| lexicalization | ita: Targhe automobilistiche russe |
| Russian |
| has gloss | rus: Регистрационные номерные знаки Российской Федерации используются для учёта автомобилей, мотоциклов, грузовой и строительной техники, прицепов. Устанавливаются на передней и задней частях автомобиля. |
| lexicalization | rus: Индекс автомобильных номеров России |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Коди реєстрації субєктів Російської Федерації | class=prettytable ! align=center | Код ! Субєкт Російської Федерації |- | align=center | 01 | Республіка Адигея |- | align=center | 02, 102 | Республіка Башкортостан |- | align=center | 03 | Республіка Бурятія |- | align=center | 04 | Республіка Алтай (Гірний Алтай) |- | align=center | 05 | Республіка Дагестан |- | align=center | 06 | Республіка Інгушетія |- | align=center | 07 | Кабардино-Балкарська Республіка |- | align=center | 08 | Калмикія |- | align=center | 09 | Карачаєво-Черкеська Республіка |- | align=center | 10 | Республіка Карелія |- | align=center | 11 | Республіка Комі |- | align=center | 12 | Марій Ел |- | align=center | 13, 113† | Республіка Мордовія |- | align=center | 14 | Республіка Саха (Якутія) |- | align=center | 15 | Республіка Північна Осетія-Аланія |- | align=center | 16, 116 | Республіка Татарстан |- | align=center | 17 | Тива (Тува) |- | align=center | 18, 118 | Удмуртія |- | align=center | 19 | Республіка Хакасія |- | align=center | 20 | утилізовано (колишня Чечня) |- | align=center | 21, 121† | Чувашська Республіка |- | align=center | 22 | Алтайський край |- | align=center | 23, 93 | Краснодарський край... |
| lexicalization | ukr: Номерні знаки Росії |
