| Belarusian |
| has gloss | bel: Віленскі раён (па-летувіску: Vilniaus rajono savivaldybė) – адміністрацыйная адзінка ў складзе Віленскага павету ў паўднёва-усходняй Летуве. Раён з поўдня, поўначы і ўсходу ахоплівае тэрыторыю самакіраваньня Вільні. Адміністрацыя раёна знаходзіцца ў Вільні. Віленскі раён – адзін з самых вялікіх па плошчы (2129,15 км²). |
| lexicalization | bel: Віленскі раён |
| German |
| has gloss | deu: Der Landkreis Vilnius (litauisch: Vilniaus rajono savivaldybė) ist eine der größten litauischen Selbstverwaltungsgemeinden. |
| lexicalization | deu: Landkreis Vilnius |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Vilnius |
| French |
| has gloss | fra: La municipalité du district de Vilnius est l'une des 60 municipalités de Lituanie. Son chef-lieu est Nemenčinė. Sa population est majoritairement polonaise (61.3% en 2001). |
| lexicalization | fra: Municipalité du district de Vilnius |
| Italian |
| has gloss | ita: Il comune distrettuale di Vilnius è uno dei 60 comuni della Lituania, situato nella regione della Dzūkija. Circonda la capitale Vilnius su tra lati, mentre il comune distrettuale di Trakai lo chiude sul quarto lato. |
| lexicalization | ita: Comune distrettuale di Vilnius |
| Georgian |
| has gloss | kat: ვილნიუსის რაიონი - რაიონი სამხრეთ-აღმოსავლეთ ლიტვაში, ვილნიუსის მაზრაში. |
| lexicalization | kat: ვილნიუსის რაიონი |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Vėlniuos rajuons - rajuons Vėlnious apskrėti. Rajuoni gėven 92 735 žmuonis. |
| has gloss | lit: Vilniaus rajonas viena didžiausių savivaldybių Lietuvoje, yra šalies pietryčiuose, Vilniaus apskrityje, prie sienos su Baltarusija. Rajonas iš šiaurės, pietų ir rytų supa Vilniaus miestą, kuriame yra savivaldybės centras (pats Vilnius turi atskiros savivaldybės statusą, todėl į Vilniaus rajono teritoriją neįeina). |
| lexicalization | lit: Vilniaus rajonas |
| lexicalization | lit: Vilniaus rajono savivaldybė |
| lexicalization | lit: Vėlniaus rajuons |
| Dutch |
| has gloss | nld: Vilnius is één van de 60 Litouwse gemeenten, in het district Vilnius. |
| lexicalization | nld: Vilnius |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Vilnius landkommune er en litauisk kommune som omkranser hovedstaden Vilnius i nord, øst og sør. |
| lexicalization | nor: Vilnius landkommune |
| Polish |
| has gloss | pol: Gmina rejonowa Wilno (lit. Vilniaus rajono savivaldybė, dosłownie Samorząd Rejonu Wileńskiego) – gmina rejonowa we wschodniej Litwie. 63,5% ludności stanowią Polacy. |
| lexicalization | pol: Gmina rejonowa Wilno |
| Russian |
| has gloss | rus: Ви́льнюсский райо́н — район в Вильнюсском уезде на юго-востоке Литвы. |
| lexicalization | rus: Вильнюсский район Литвы |
