| German |
| has gloss | deu: Virus – Schiff ohne Wiederkehr ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Action-Horrorthriller von Universal Studios, United International Pictures, Mutual Film Company, Dark Horse Entertainment und Valhalla Motion Pictures aus dem Jahr 1999. Regie führte John Bruno. Der Film basiert auf der vierteiligen Dark Horse Comic-Book-Serie „Virus“ von Chuck Pfarrer. |
| lexicalization | deu: Virus - Schiff ohne Wiederkehr |
| lexicalization | deu: Virus – Schiff ohne Wiederkehr |
| French |
| has gloss | fra: Virus est un film américan réalisé par John Bruno en 1999 d'après le comics de Dark Horse publié en 1995. |
| lexicalization | fra: Virus |
| Italian |
| has gloss | ita: Virus è un film di fantascienza del 1999 diretto da John Bruno, ambientato all'interno di una nave russa. |
| lexicalization | ita: Virus |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 『ヴァイラス』（）は、1999年のアメリカ映画。原作はダークホースコミックスの 。 キャッチコピー *It is Aware.（米） *人間でいられない。（日） |
| lexicalization | jpn: ヴァイラス |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Virus er en amerikansk film fra 1998. Mannskapet på en tauingsbåt finner et forlatt forskningsskip fylt med høyteknologisk radarutstyr, og de oppdager etterhvert at en elektronisk livsform har tatt over skipet. |
| lexicalization | nor: Virus |
| Polish |
| has gloss | pol: Wirus – thriller science-fiction produkcji amerykańsko-brytyjsko-francusko-japońsko-niemieckiej z roku 1999, na podstawie komiksu Chucka Pfarrera pod tym samym tytułem. Reżyserem filmu jest John Bruno. Główne role grają: Jamie Lee Curtis, William Baldwin, Donald Sutherland oraz Joanna Pacuła. |
| lexicalization | pol: Wirus |
| Russian |
| has gloss | rus: «Вирус» — художественный фильм 1999 года совместного производства США, Франции, Германии, Великобритании и Японии - фантастический фильм с элементами фильма ужасов, снятый режиссёром Джоном Бруно. Главные роли в этом фильме исполнили Джейми Ли Кёртис, Доналд Сазерленд, Уильям Болдуин и Иоанна Пакула. Просмотр этого фильма не рекомендуется детям и подросткам моложе 16 лет. |
| lexicalization | rus: Вирус |
| Castilian |
| has gloss | spa: Virus es una película de terror y ciencia ficción de 1999 dirigida por John Bruno y protagonizada por Jamie Lee Curtis, William Baldwin y Donald Sutherland. El largometraje está basado en el cómic homónimo de Chuck Pfarrer. |
| lexicalization | spa: Virus |