| Bulgarian |
| has gloss | bul: Вит (тракийско име Artanya, Артаня, на латински Utus, Утус, на славянски Вит) е река в Северна България. Вит се образува от сливането на Бели Вит, приеман условно за начало на реката, и Черни Вит. Река Вит извира от подножието на връх Вежен в Златишко-тетевенския дял на Стара планина на височина 2030 м. Тя е дълга 189 км, а водосборната ѝ област има площ 3 220 км². Влива се в река Дунав близо до град Сомовит. |
| lexicalization | bul: Вит |
| Czech |
| has gloss | ces: Vit je řeka v severozápadní části Bulharska (Lovečská, Plevenská oblast). Je 195 km dlouhá. Povodí má rozlohu přibližně 3200 km². |
| lexicalization | ces: Vit |
| Hebrew |
| has gloss | heb: ויט, בבולגרית Вит, הינו נהר הזורם בצפון מרכזה של בולגריה, אורכו 189 ק"מ והוא מהווה את אחד מיובליו של נהר הדנובה. מקורו של הנהר בפסגת הר וז'ן אשר ברכס הרי הבלקן והוא נשפך אל הדנובה ליד הכפר סומוביט, המצוי בסמיכות לעיר איסקר, אשר במחוז פלבן. שטח הפנים של הנהר הינו 3,220 קמ"ר, ספיקתו הממוצעת הינה 19.18 מטר מעוקב לשנייה ורוחבו הממוצע 25 מטרים. |
| lexicalization | heb: ויט |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Vit talvolta chiamato Vid (in bulgaro: Вит) è un fiume situato nella parte nord-occidentale della Bulgaria. |
| lexicalization | ita: Vit |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Vitas (, ) - upė šiaurės Bulgarijoje; Dunojaus dešinysis intakas. Prasideda Stara Planinos kalnuose dvejomis ištakomis Juoduoju Vitu ir Baltuoju Vitu. Pastarasis prasideda Veženo kalno papėdėje, 2030 m aukštyje virš jūros lygio. Teka į šiaurės rytus. Įteka į Dunojų ties Somovito gyvenviete. |
| lexicalization | lit: Vitas |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Vit eller Vid (bulgarsk: Вит) er ei elv sentralt i nordlege delar av Bulgaria med ei lengd på 189 km. Ho har sitt utspring i Balkanfjella ved foten av Vezjen i ei høgd på 2 030 meter, og munnar ut i Donau nær Somovit. Elva har eit nedslagsfelt på 3 220 km², og dei største sideelvane hennar er Kamenska reka, Kalnik og Tuchenitsa. |
| lexicalization | nno: Vit |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Vit eller Vid (bulgarsk: Вит) er en elv sentralt i nordlige deler av Bulgaria med en lengde på 189 km. Den har sitt utspring i Balkanfjellene ved foten av Vezjen i en høyde på 2 030 meter, og munner ut i Donau nær Somovit. Elven har et nedslagsfelt på 3 220 km², og dens største sideelver er Kamenska reka, Kalnik og Tuchenitsa. |
| lexicalization | nor: Vit |
| Polish |
| has gloss | pol: Wit (bułg. Вит, łac. Utus) - rzeka w północnej Bułgarii, prawy dopływ Dunaju. Długość - 189 km, powierzchnia zlewni - 3.225 km², średni przepływ u ujścia - 19,18 m³/s. |
| lexicalization | pol: Wit |
| Russian |
| has gloss | rus: Вит — река на севере Болгарии, правый приток Дуная. Истоки Белый Вит (условно принимается за исток реки, высота 2030 м) и Чёрный Вит берут начало на северных склонах хребта Стара-Планина. Длина — 189 км. Протекает по территории Ловечской и Плевенской областей. На реке расположен город Тетевен, на правом притоке Тученица — город Плевен. |
| lexicalization | rus: Вит |
