| Catalan |
| has gloss | cat: Wall Street és una pel·lícula de 1987, dirigida per Oliver Stone. |
| lexicalization | cat: Wall street |
| Welsh |
| has gloss | cym: Ffilm Americanaidd a gyfarwyddwyd gan Oliver Stone ydy Wall Street (1987). Maen serennu Michael Douglas gŵr busnes corfforaethol cefnog a Charlie Sheen fel brocer stoc syn ysu am lwyddiant. |
| lexicalization | cym: Wall Street |
| Danish |
| has gloss | dan: Wall Street er en amerikansk dramafilm fra 1987 instrueret og skrevet af Oliver Stone og med Charlie Sheen, Michael Douglas og Daryl Hannah i hovedrollerne. Michael Douglas vandt en Oscar for bedste mandlige hovedrolle for at spille den grådige forretningsmand Gordon Gekko, en rolle han igen vil portrætere i Oliver Stones planlagte fortsættelse Wall Street 2: Money Never Sleeps. Denne forventes at få premiere i 2010. |
| lexicalization | dan: Wall Street |
| German |
| has gloss | deu: Wall Street ist ein Kinofilm aus dem Jahr 1987, der von Oliver Stone produziert und inszeniert wurde. |
| lexicalization | deu: Wall Street |
| Finnish |
| has gloss | fin: Wall Street – rahan ja vallan katu (Wall Street) on yhdysvaltalainen vuoden 1987 draamaelokuva, jonka on ohjannut Oliver Stone. Elokuvan pääosissa ovat Michael Douglas, Charlie Sheen ja Daryl Hannah. |
| lexicalization | fin: Wall Street - rahan ja vallan katu |
| lexicalization | fin: Wall Street – rahan ja vallan katu |
| French |
| has gloss | fra: Wall Street est un film américain réalisé par Oliver Stone, sorti en 1987. |
| lexicalization | fra: Wall Street |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Tőzsdecápák (Wall Street) egy 1987-ben bemutatott filmdráma Oliver Stone rendezésében. Michael Douglas a filmben nyújtott alakításáért elnyerte a legjobb férfi főszereplőnek járó Oscar-díjat. Történet |
| lexicalization | hun: Tőzsdecápák |
| Italian |
| has gloss | ita: Wall Street è una pellicola prodotta nel 1987 negli USA dalla 20th Century Fox, che ha fatto vincere, lanno successivo, lOscar come miglior attore a Michael Douglas. |
| lexicalization | ita: Wall Street |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 『ウォール街』（）は1987年に米国で公開された映画作品。監督はオリバー・ストーン。出世願望の強い若手証券マンと、冷酷かつ貪欲な投資銀行家の物語である。 |
| lexicalization | jpn: ウォール街 |
| Latin |
| has gloss | lat: Wall Street est pellicula anno 1987 edita et a Oliverio Stone creata et ducta. In hac pellicula, quae de negotiorum intercessoribus in bursa enarrat, hi histriones agunt: |
| lexicalization | lat: Wall Street |
| Dutch |
| has gloss | nld: Wall Street (1987) is een Amerikaanse misdaad-dramafilm. De film productie richt zich met name op snobisme en de geld-is-alles-mentaliteit uit de jaren '80. |
| lexicalization | nld: Wall Street |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Wall Street er en amerikansk drama- og kriminalfilm fra regissert og skrevet av Oliver Stone. Hovedrollene spilles av Michael Douglas og Charlie Sheen, mens andre sentrale roller spilles av Daryl Hannah, Martin Sheen og John C. McGinley. |
| lexicalization | nor: Wall Street |
| Polish |
| has gloss | pol: Wall Street – amerykański film fabularny z 1987 roku w reżyserii Olivera Stone'a. |
| lexicalization | pol: Wall Street |
| Portuguese |
| has gloss | por: Wall Street é um filme dos Estados Unidos, realizado em 1987 por Oliver Stone e que conta com as participaçoes de Michael Douglas, Charlie Sheen, Daryl Hannah e Martin Sheen. |
| lexicalization | por: Wall Street |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Wall Street este un film american din anul 1987 care prezintă povestea ficţională a unui tânăr broker, Bud Fox, care în dorinţa sa disperată de a deveni bogat, devine omul de încredere al lui Gordon Gekko, un om de afaceri de succes şi foarte bogat, dar în acelaşi timp fără nici un fel de scrupule. |
| lexicalization | ron: Wall Street |
| Russian |
| has gloss | rus: «Уолл-стрит» — кинофильм, снятый режиссёром Оливером Стоуном. Получил премию «Оскар» за лучшую главную мужскую роль (Майкл Дуглас). Завоевал еще 6 различных кинематографических наград. |
| lexicalization | rus: Уолл-стрит |
| Slovak |
| has gloss | slk: Wall Street je americký film z roku 1987. Natočil ho režisér Oliver Stone, ktorý sa podieľal aj na scénari. V hlavnej úlohe sa predstavili Michael Douglas ako "Gordon Gekko" a Charlie Sheen ako "Bud Fox". |
| lexicalization | slk: Wall Street |
| Castilian |
| has gloss | spa: Wall Street es una película de 1987 dirigida por Oliver Stone. |
| lexicalization | spa: Wall Street |
| Swedish |
| has gloss | swe: Wall Street en amerikansk film från . |
| lexicalization | swe: Wall Street |
| Turkish |
| has gloss | tur: Borsa (Wall Street) Oliver Stone yönetmenliğinde politik/komedi ve dramatik türlerinin karışık bir halinde çıkmış ABD filmidir. |
| lexicalization | tur: Borsa |
