| Arabic |
| has gloss | ara: واترلو مدينة كندية تقع في مقاطعة أونتاريو من أشهر معالمها جامعة واترلو. |
| lexicalization | ara: واترلو(مدينة) |
| German |
| has gloss | deu: Waterloo [] ist eine kanadische Stadt, die südwestlich von Toronto liegt und zur Provinz Ontario gehört. Sie ist die kleinste der drei Städte, die zusammen die Regional Municipality Waterloo bilden (Cambridge, Kitchener und Waterloo), und liegt in der Nähe der größeren Stadt Kitchener. Waterloo hat 117.000 Einwohner (Stand: 2008). |
| lexicalization | deu: Waterloo |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Waterloo estas urbo en sudokcidenta Ontario. Ĝi estas la plej malgranda el la tri urboj en la Regiona Municipo Waterloo (Ontario). En la urbo estas Universitato de Waterloo. |
| lexicalization | epo: Waterloo |
| Persian |
| has gloss | fas: واترلو شهری است در استان انتاریو کانادا. این شهر کوچک در کنار شهر بزرگتری به نام کیچنر واقع شده که گاه با همدیگر و بهصورت شهر کیچنر-واترلو نامیده میشوند. |
| lexicalization | fas: واترلو |
| Finnish |
| has gloss | fin: Waterloo on 97 475 asukkaan (2006) kaupunki Ontarion provinssin eteläosassa, Kanadassa. Waterloon kaupunki on pienin Waterloon kunnan kolmesta kaupungista. Kunnan suurin kaupunki on Kitchener ja toiseksi suurin Cambridge. |
| lexicalization | fin: Waterloo |
| French |
| has gloss | fra: La ville de Waterloo, en Ontario, est la plus petite des trois villes de la Municipalité régionale de Waterloo, et est située à côté de la ville plus grande de Kitchener. Sa population, en date de 2004, est de 102 300 habitants. |
| lexicalization | fra: Waterloo |
| Polish |
| has gloss | pol: Waterloo to miasto (ang. city) w Kanadzie, w prowincji Ontario, w regionie Waterloo. Tworzy z pobliskim Kitchener obszar miejski potocznie nazywany Kitchener-Waterloo lub K-W. |
| lexicalization | pol: Waterloo |
| Portuguese |
| has gloss | por: Waterloo é uma cidade da província canadense de Ontário. A cidade faz parte da Municipalidade Regional de Waterloo. Esta região administrativa está centralizada em um triângulo metropolitano que inclui Kitchener e Cambridge. Sua população é de aproximadamente 103 mil habitantes, a maioria de ascendência alemã. |
| lexicalization | por: Waterloo |
| Castilian |
| has gloss | spa: Waterloo es una ciudad de la provincia de Ontario, en Canadá. |
| lexicalization | spa: Waterloo Ontario |
| lexicalization | spa: Waterloo, Ontario |
| lexicalization | spa: Waterloo |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Waterloo ni mji wa Kanada katika mkoa ya Ontario. Kwa mujibu wa sensa iliyofanyika mnamo mwaka wa 2006, mji una wakazi wapatao 100,000 wanaoishi katika mji huu. Mji upo m 329 kutoka juu ya usawa wa bahari. Eneo lake ni 64.1 km². |
| lexicalization | swa: Waterloo, Ontario |
| Swedish |
| has gloss | swe: Waterloo är en stad i södra delen av Ontario, Kanada. Det är den minsta av tre städer i den regionala kommunen Waterloo, och ligger bredvid den större staden Kitchener. |
| lexicalization | swe: Waterloo, Ontario |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang Lungsod ng Waterloo ay isang lungsod sa probinsya ng Ontario sa bansang Canada. |
| lexicalization | tgl: Waterloo, Ontario |
| Volapük |
| has gloss | vol: Waterloo binon zif in provin: Ontario, in Kanadän. |
| lexicalization | vol: Waterloo |
