| Catalan |
| has gloss | cat: Welt (frisó septentrional Wäilt, danès Velt) és una ciutat del districte de Nordfriesland, dins lAmt Eiderstedt, a lestat alemany de Slesvig-Holstein. Està situat a 10 kilòmetres a l'oest de Tönning. |
| lexicalization | cat: Welt |
| German |
| has gloss | deu: Welt (dänisch: Velt, friesisch: Wäilt) ist eine Gemeinde im Kreis Nordfriesland in Schleswig-Holstein, dem nördlichsten Bundesland Deutschlands. |
| lexicalization | deu: Welt |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Welt estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Norda Frislando de la federacia lando Ŝlesvigo-Holstinio. La 30-an de septembro 2005 la komunumo havis 223 loĝantojn. |
| lexicalization | epo: Welt |
| Dutch |
| has gloss | nld: Welt is een plaats in de Duitse deelstaat Sleeswijk-Holstein, en maakt deel uit van het district Noord-Friesland. Welt telt inwoners. |
| lexicalization | nld: Welt |
| Polish |
| has gloss | pol: Welt (fryz. Wäilt, duń. Velt) – gmina w Niemczech, w kraju związkowym Szlezwik-Holsztyn, w powiecie Nordfriesland, wchodzi w skład urzędu Eiderstedt. |
| lexicalization | pol: Welt |
| Portuguese |
| has gloss | por: Welt é um município da Alemanha, localizado no distrito de Nordfriesland, estado de Schleswig-Holstein. |
| lexicalization | por: Welt |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Welt (Eiderstedt) este o comună din landul Schleswig-Holstein, Germania. |
| lexicalization | ron: Welt |
| Russian |
| has gloss | rus: Вельт — коммуна в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн. |
| lexicalization | rus: Вельт |
| Turkish |
| has gloss | tur: Welt (Danca: Velt, Frizce: Wäilt), Almanya'nın kuzeyinde Schleswig-Holstein eyâletinde, Nordfriesland iline bağlı yerleşim yeri. 8,2 km2 yüzölçüme sahiptir. Nüfusu, 30 Eylül 2005 itibarıyla yaklaşık 223 olarak tespit edilmiştir. Belediye Başkanlığı Michael Schepat tarafından yürütülmektedir. |
| lexicalization | tur: Welt |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Welt (; North Frisian: Wäilt) là một đô thị thuộc huyện Nordfriesland, bang Schleswig-Holstein, Đức. |
| lexicalization | vie: Welt, Đức |
| Volapük |
| has gloss | vol: Welt binon zif in fedalän: Schleswig-Holstein, in Deutän. Welt topon videtü 54°18’ N e lunetü 8°48’ L. |
| lexicalization | vol: Welt |
