| German |
| has gloss | deu: Eine Abfall-, Mülltonne, Mülleimer oder ein Müllgroßbehälter, ist ein Behältnis zum Zwischenlagern des Abfalls. Mülltonnen sind in Deutschland meist schwarz (bzw. grau), sie sind jedoch auch in anderen Farbgebungen präsent. Sie bestehen aus einem robusten Kunststoffmaterial (meist Niederdruck-Polyethen), das resistent gegen Klimaeinwirkungen wie Frost oder Sonnenschein ist. Dies ist notwendig, da die Behälter oft im Freien stehen. Gelegentlich werden auch Metalltonnen verwendet, z. B. bei der Entsorgung heißer Asche oder bei öl- und säurehaltigen Abfällen an Tankstellen. |
| lexicalization | deu: Mülltonne |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een minicontainer is een kunststof container op twee wielen waarin huishoudelijk afval wordt verzameld. In de volksmond worden deze minicontainers vrij algemeen naar de fabrikant genoemd (wiens naam er duidelijk op staat). In de meeste Nederlandse gemeenten is dat kliko; ook milko, otto en engels komen voor. |
| lexicalization | nld: minicontainer |
| Russian |
| has gloss | rus: Пластиковые мусорные баки — контейнеры объемом от 110 до 1200 литров (вес от 9кг). Используются для сбора небольшого количества отходов, в жилых домах, офисных зданиях, образовательных и лечебных учреждениях. |
| lexicalization | rus: Контейнер для мусора |
| Albanian |
| lexicalization | sqi: Kazani i plehrave |