| Esperanto |
| has gloss | epo: Vilhelmo la 1-a, grafo de Boulogne (n. ĉ. 1137, m. la 11-an de oktobro 1159), estis la tria filo de reĝo Stefano de Anglio kaj Matilda de Boulogne. |
| lexicalization | epo: Vilhelmo la 1-a |
| French |
| has gloss | fra: Guillaume de Blois (vers 1135 – octobre 1159 . Sans descendance, Henri II reprend toutes ses possessions et titres anglo-normands. Sa sœur Marie, qui hérite du comté de Boulogne, est enlevée du couvent de Romsey et mariée de force à Mathieu dAlsace. Sa veuve se remarie à Hamelin (1130-1202), fils illégitime de Geoffroy V dAnjou dit Plantagenêt et donc demi-frère d'Henri II. Hamelin prend alors le titre de comte de Surrey. |
| lexicalization | fra: Guillaume de Boulogne |
| Italian |
| lexicalization | ita: Guglielmo I di Boulogne |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ギヨーム1世(Guillaume I, 1137年頃 - 1159年10月11日)は、ブローニュ伯(在位:1153年 - 1159年)およびサリー伯(在位:1148年 - 1159年)。イングランド王スティーヴンとブローニュ女伯マティルドの息子。英語名はウィリアム(William)。 |
| lexicalization | jpn: ギヨーム1世 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Willem I van Boulogne (1137 - Toulouse, 1159) was een zoon van koning Stefanus van Engeland en Mathildis van Boulogne. Hij was graaf van Boulogne van 1153 tot 1159, in opvolging van zijn kinderloos gestorven broer Eustachius. |
| lexicalization | nld: Willem I van Boulogne |
| Polish |
| has gloss | pol: Wilhelm z Blois (ur. ok. 1137, zm. 11 października 1159 w Tuluzie) – hrabia Mortain i Boulogne, najmłodszy syn króla Anglii Stefana z Blois i Matyldy I, hrabiny Boulogne, córki hrabiego Eustachego III. |
| lexicalization | pol: Wilhelm z Blois |
| Russian |
| has gloss | rus: Вильгельм де Блуа (; ок. 1137 — 11 октября 1159) — младший сын английского короля Стефана Блуаского, граф Булони и граф де Мортен с 1153 года. |
| lexicalization | rus: Вильгельм Булонский |