| Arabic |
| has gloss | ara: ويندوز كارد سبيس (أطلق عليها اسم InfoCard) هو نظام للهوية أحادي التوثيق الذي أنشأته مايكروسوفت لنظام التشغيل ويندوز فيستا. |
| lexicalization | ara: البطاقة الرقمية لويندوز CardSpace |
| German |
| has gloss | deu: Windows CardSpace (ehemals InfoCard) ist Bestandteil des Microsoft .NET Frameworks. CardSpace ist eine Technologie zur Identitätsverwaltung und kann zur Authentifizierung und/oder Identifizierung gegenüber Webseiten und Webservices genutzt werden. Unter Windows Vista und Windows 7 wird CardSpace mitgeliefert, bei Windows XP kann es nachträglich installiert werden, indem auf die letzte .NET-Framework-Version aktualisiert wird. Für andere Betriebssysteme wie Apples Mac OS X oder Unix-Derivate gibt es alternative Implementierungen, welche meistens mit dem Begriff Information Card oder InfoCard bezeichnet werden. |
| lexicalization | deu: Microsoft CardSpace |
| French |
| has gloss | fra: Windows CardSpace (nom de code : InfoCard), est un système de gestion didentités par authentification unique mise en place par Microsoft pour son système dexploitation Windows Vista. |
| lexicalization | fra: Windows CardSpace |
| Hebrew |
| has gloss | heb: Windows CardSpace היא טכנולוגית Identity 2.0 שיצאה כחלק מ - Net framework 3.0. |
| lexicalization | heb: Cardspace |
| Japanese |
| has gloss | jpn: Windows CardSpace は、アイデンティティメタシステムに対するマイクロソフトのクライアントソフトウェアである。マイクロソフト内のコード名は InfoCard。CardSpace は、アイデンティティセレクタと呼ばれるアイデンティティ・クライアントソフトウェアの一種である。CardSpaceはユーザーのデジタルアイデンティティへの参照を格納しており、それをユーザーに対して視覚的なインフォメーションカードとして提示する。CardSpaceは、アプリケーションやWebサイトが受け入れる各種アイデンティティを簡単に利用できる一貫したユーザインタフェース (UI) を提供する。 |
| lexicalization | jpn: Windows CardSpace |
| Korean |
| has gloss | kor: 윈도 카드스페이스(Windows CardSpace)는 사용자 확인을 위한 마이크로소프트사의 클라이언트 소프트웨어이다. 한때 코드이름은 인포카드(InfoCard)였다. 카드스페이스는 사용자들의 디지털 정보를 저장하면서 사용자들에게 시각적인 정보 카드로 이 사용자 정보를 보여 준다. 카드스페이스는 일정한 사용자 인터페이스를 제공하므로 사람들이 디지털 사용자 정보를 허용하는 응용 프로그램들과 웹 사이트 안에서 이러한 사용자 정보를 쉽게 이용할 수 있다. |
| lexicalization | kor: 윈도 카드 스페이스 |
| lexicalization | kor: 윈도 카드스페이스 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Windows CardSpace is het mechanisme dat binnen het Microsoft Windows platform wordt gebruikt voor User Centric Identity Management. CardSpace is een onderdeel van het .NET 3.0 framework. |
| lexicalization | nld: Windows CardSpace |
| Russian |
| has gloss | rus: Windows CardSpace — патентованная технология единого входа от Microsoft. WCS — это способ простой и безопасной идентификации пользователей при перемещении между ресурсами Интернета без необходимости повторного ввода имен и паролей. |
| lexicalization | rus: Windows CardSpace |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: «Windows Cardspace» — технологія, яка є заснованим на галузевих стандартах рішенням для керування ідентифікацією при роботі з інтернетом. WCS — це спосіб простий і безпечній ідентифікації користувачів при переміщенні між ресурсами Інтернета без необхідності повторного введення імен і паролів. |
| lexicalization | ukr: Windows CardSpace |
