| German |
| has gloss | deu: XLink ist eine attributbasierte Syntax zur Definition von Links in XML-Dokumenten. Ein XLink kann eine Verbindung von einem Punkt A zu einem Punkt B sein (ähnlich dem aus HTML bekanntem Hyperlink-Element ). Sie können jedoch auch Dokumente in zwei Richtungen verbinden (das heißt von A nach B und ebenso zurück). Des Weiteren können XLink auch Verbindungen repräsentieren, die multidirektional sind (unterschiedliche Wege zwischen beliebig vielen XML-Dokumenten). Die Dokumente, auf welche ein XLink zeigt, müssen keine XML-Dokumente sein. |
| lexicalization | deu: XLink |
| Finnish |
| has gloss | fin: XLink (Extensible Linking Language) on XML-dokumenttien tehokasta ulkoista linkitystä varten tuotettu kieli. XLink on W3C-spesifikaatio ja se mahdollistaa esimerkiksi ristiin- ja taaksepäin viittaukset. |
| lexicalization | fin: Xlink |
| French |
| has gloss | fra: XLink est une spécification du W3C (appelé parfois XLL pour XLink Language). |
| lexicalization | fra: Xlink |
| Icelandic |
| has gloss | isl: XLink er XML-mál sem er notað til gera hlekki í XML skjölum. |
| lexicalization | isl: XLink |
| Italian |
| has gloss | ita: XLink è un linguaggio XML di markup usato per creare hyperlink nei documenti XML. Xlink è una specifica W3C che delinea metodi per creare link (collegamenti) tra risorse in documenti XML, sia interne che esterne al documento. |
| lexicalization | ita: XLink |
| Japanese |
| has gloss | jpn: XLink (XMLリンク付け言語、XML Linking Language) は、XMLドキュメント同士のリンクを定義するための仕様である。W3C (World Wide Web Consortium) により2001年6月27日にXLink1.0の勧告が公開された。2006年12月現在、W3C勧告の最新バージョンはXLink 1.0である。また、2006年3月28日に、次期バージョンであるXLink 1.1が勧告候補となり、現在、勧告に向けての作業が進められている。 |
| lexicalization | jpn: Xlink |
| Korean |
| has gloss | kor: (XML Linking Language, XML 링크 언어) 혹은 XLink는 XML 문서에서 사용되는 하이퍼링크를 만들기 위한 XML 마크업 언어이다. XLink 는 XML 문서에 속한 내부 혹은 외부 자원간의 링크를 표현하기 위해 W3C를 따른다. |
| lexicalization | kor: XLink |
| Dutch |
| has gloss | nld: De XML Linking Language, kortweg XLink, is een XML opmaaktaal die gebruikt wordt voor het aanmaken van hyperlinken in XML documenten. XLink is een W3C standaard. Wegens de complexiteit van de taal wordt de taal echter niet zo veel gebruikt en wordt ze ook niet ondersteund door de meeste software. |
| lexicalization | nld: XLink |
| Polish |
| has gloss | pol: XLink, XML Linking Language – specyfikacja W3C służąca do tworzenia łączy URI (w tym hiperłączy) w dokumentach XML. |
| lexicalization | pol: XLink |
| Russian |
| has gloss | rus: XML Linking Language (XLink) — это разработанный в консорциуме W3 язык разметки, позволяющий вставлять в XML документы элементы, чтобы создать и описать ссылки между ресурсами. Он использует синтаксис XML, чтобы создать структуры, которые смогут описать как простые однонаправленные ссылки сегодняшнего HTML, так и сложные ссылки. |
| lexicalization | rus: XLink |
| Castilian |
| has gloss | spa: XLink o Lenguaje de vínculos XML es una recomendación del World Wide Web Consortium (W3C) que permite crear elementos de XML que describen relaciones cruzadas entre documentos, imágenes y archivos de Internet u otras redes. De esta forma, XLink permite: |
| lexicalization | spa: XLink |
| Swedish |
| has gloss | swe: XPointer, XML Pointer Language och XLink, XML Linking Language, definierar standardsätt att representera länkar, förbindelser mellan olika resurser till ett XML-dokument. |
| lexicalization | swe: XLink |
| Turkish |
| has gloss | tur: XML Bağlantı Dili veya kısaca XLink, XML dokümanlarının bağlantılarını yönetmeye yarayan bir dildir. W3C standardıdır. |
| lexicalization | tur: XLink |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: XML Linking Language або XLink — це розроблена в консорціумі W3C мова розмітки, що дозволяє вставляти в XML документи елементи, щоб створити і описати посилання між ресурсами. Вона використовує синтаксис XML, щоб створити структури, які зможуть описати як прості однонаправлені посилання сьогоднішнього HTML, так і складні посилання. |
| lexicalization | ukr: XLink |