| German |
| has gloss | deu: Yandex (, korrekte deutsche Transkription Jandeks, aber die englische Version Yandex ist auch im russischen Internet die verbreitetste) ist ein seit 1997 bestehendes Webportal aus Russland. Yandex ist die zweitgrößte nicht-englische Suchmaschine nach Baidu in China. |
| lexicalization | deu: Yandex |
| French |
| has gloss | fra: Yandex (en russe : Я́ндекс) est un moteur de recherche et un portail russe très célèbre et très utilisé par les russophones. Le moteur de recherche basé à Moscou fut créé en 1997 par Arkady Volozh. |
| lexicalization | fra: Yandex |
| Hebrew |
| has gloss | heb: יַאנְדֶקס (רוסית: Яндекс) הוא מנוע חיפוש רוסי הנחשב למנוע החיפוש התשיעי בגודלו בעולם, ולמנוע החיפוש השני בגודלו בעולם בשפה שאינה אנגלית (אחרי ביידו הסיני). |
| lexicalization | heb: יאנדקס |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ヤンデックス（、英語：Yandex）はロシア最大の検索エンジン、ポータルサイトのひとつである。 |
| lexicalization | jpn: ヤンデックス |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Yandex (rus. Я́ндекс) – Rusijoje populiari paieškos sistema bei naujienų portalas. |
| lexicalization | lit: Yandex |
| Polish |
| has gloss | pol: Yandex - nazwa największego rosyjskiego portalu internetowego oraz popularnej w Rosji i na Ukrainie wyszukiwarki. Yandex powstał w 1997 roku; w 2003 r. twórcy portalu uruchomili polską wersję wyszukiwarki, która jednak nie zdobyła satysfakcjonującego udziału w rynku i wkrótce zniknęła z Internetu. |
| lexicalization | pol: yandex |
| Russian |
| has gloss | rus: Я́ндекс — российская ИТ-компания, владеющая одноимённой системой поиска в Сети и интернет-порталом. Поисковая система «Яндекс» является восьмой среди крупнейших поисковых сайтов мира по количеству обработанных поисковых запросов (1,892 млрд, статистика за декабрь 2009 г.) и первым крупнейшим неанглоязычным поисковым сервером. Поисковая система Yandex.ru была официально анонсирована 23 сентября 1997 года, и первое время развивалась в рамках компании CompTek International. Как отдельная компания «Яндекс» образовался в 2000 году. Компания вышла на самоокупаемость в 2002 году, оборот за 2008 год — более 300 млн долларов . Оборот за 2006 год — 72,6 млн долларов, чистая прибыль — 29,9 млн , за 2005 год — 35,6 млн долларов, чистая прибыль — 13,6 млн. |
| lexicalization | rus: Яндекс |
| Yakut |
| has gloss | sah: Яндекс — интэриниэккэ информация көрдүүр тиһилик уонна итинник ааттаах нууччалыы портаал. 2000 сылтан бу бырайыактар "Яндекс" хааччахтаммыт эппиэтинэстээх хампаанньа бас билэр, ол иннинэ "Яндекс" диэн ааты уонна көрдүүр тиһилиги Комтек хампаанньа бас билэр этэ. |
| lexicalization | sah: Яндекс |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Yandex |
| Thai |
| has gloss | tha: ยานเดกซ์ ( - Yandex) เป็นเสิร์ชเอนจินจากรัสเซีย เริ่มก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2540 โดยในปัจจุบันเป็นเสิร์ชเอนจินที่ได้รับการนิยมมากที่สุดในรัสเซีย มีสัดส่วนการตลาด 44% มากกว่าเสิร์ชเอนจินกูเกิลที่มีสัดส่วน 34% |
| lexicalization | tha: ยานเดกซ์ |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Я́ndex — найбільша та найвідоміша російська пошукова система. За статистикою, кількість відвідувачів головної сторінки, у день складає біля 4—5 млн. Назва походить від (yandex — yet another indexer ( або «Языковой иНдекс»). |
| lexicalization | ukr: Яndex |
| Uzbek |
| has gloss | uzb: Yandex (yandeks deb oʻqiladi) — Rossiyada eng mashhur internet qidiruv sistemasi hamda eng katta internet-portali. , kompaniyaning sayti, 1997 yilning kuzida ochilgan. |
| lexicalization | uzb: Yandex |
