| German |
| has gloss | deu: Zapiekanka (Plural: Zapiekanki) nennt sich ein bekannter polnischer Snack, der mit dem französischen Sandwich Croque, dem deutschen Toast Hawaii und der italienischen Pizza, aber auch mit dem amerikanischen Cheeseburger vergleichbar ist. |
| lexicalization | deu: Zapiekanka |
| French |
| has gloss | fra: La Zapiekanka (en français casserole ou gratiné) est une sorte de demi-baguette de 20 à 50 cm de long sur laquelle sont nappés des champignons, du jambon ou tout autre type de viande, du fromage et des légumes. |
| lexicalization | fra: Zapiekanka |
| Dutch |
| has gloss | nld: Zapiekanka is een Pools fastfood-gerecht. Het heeft enige gelijkenis met pizza. |
| lexicalization | nld: zapiekanka |
| Polish |
| has gloss | pol: Zapiekanka – w podstawowym znaczeniu jest to jednogarnkowa potrawa – mieszanina różnych produktów polana sosem, zapiekana w piekarniku. |
| lexicalization | pol: Zapiekanka |
| Castilian |
| has gloss | spa: Zapiekanka es una receta polaca que consiste en media baguette principalmente con champiñones, jamón (u otro tipo de carne), queso y vegetales por encima. A parte de la versión básica de zapiekanka, existen múltiples recetas como la zapiekanka hawaiana, con piña, o la zapiekanka griega, con aceitunas y queso feta. |
| lexicalization | spa: zapiekanka |
