| Czech |
| has gloss | ces: Milujte se! – časopis pro novou evangelizaci je katolický časopis soustředící se na osvětu a vzdělávání široké veřejnosti v oblasti křesťanství, věrouky a poznání Bible. Původně vznikl v roce 1975 v Polsku pod názvem Miłujcie się!. ), česky Milujte se! (do ledna 2009 již 8 čísel), jedno číslo vyšlo i v ukrajinské verzi. Polská verze má průměrný náklad 220 tisíc výtisků, asi pětina nákladu je distribuována polským menšinám v zahraničí. Asi třetina nákladu je rozesílána bezplatně sociálně slabším čtenářům, zadarmo je rovněž zasíláno asi 10 000 výtisků pro polské menšiny v zemích bývalého SSSR. záštitu mu poskytli Sestry Matky Terezy, Misionáři Obláti Panny Marie Neposkvrněné a Fatym. Je zpravodajem Společenství čistých srdcí. Redakce sídlí na adrese římskokatolické farnosti Vranov nad Dyjí. časopis vychází čtyřikrát za rok a jeho šéfredaktorem je od srpna 2008 katolický kněz Marek Dunda (předchozími šéfredaktory byli Tomáš Vyhnálek a Pavel Zahradníček Náklad prvních osmi čísel se pohyboval mezi 34 000 a 10 000 kusů. Kompletní obsah vyšlých čísel je navíc dostupný zdarma v pdf formátu on line na internetu. |
| lexicalization | ces: Milujte se! |
| lexicalization | ces: Milujte se |
| Polish |
| has gloss | pol: Miłujcie się! Katolicki Dwumiesięcznik Społecznej Krucjaty Miłości - polski dwumiesięcznik katolicki, skierowany szczególnie do młodzieży i rodzin, wydawany przez Towarzystwo Chrystusowe dla Polonii Zagranicznej. Czasopismo wydawane jest także w językach: * angielskim (Love One Another) - rozprowadzane m.in. przez misjonarzy i misjonarki w Afryce i Indiach; * rosyjskim (Liubitie Drug Druga); * słowackim (Milujte sa!); * węgierskim (Szeressétek egymást); * rumuńskim (Lubiţi-vă); * niemieckim (Liebt einander); * czeskim (Milujte se!). |
| lexicalization | pol: Miłujcie się! |
| Russian |
| has gloss | rus: «Любите друг друга!" - название молодежного католического журнала. Название относится к словам Иисуса Христа: "любите друг друга, как Я возлюбил вас" (Ин 15,12). Журнал издаётся с 1975 года, его первым редактором был священник Тадеуш Мыщинский SChr. Главной задачей журнала «Любите друг друга!» является формирование христианских убеждений у молодежи на основе "Общественной Акции Любви", которую начал кардинал Август Глонд, а ее «азбуку» сформулировал кардинал Стефан Вышинский. После смерти о. Мыщинского в 1991 году Общество Христа приняло решение продолжать начатое им дело. Новым редактором журнала стал о. Мечислав Петровский. В связи с возрастающей опасностью деморализации христианской молодёжи появилась необходимость показать католическую альтернативу молодёжного стиля жизни как противоядие от воздействия духовно и разрушающих психику светских молодежных журналов, которые уже в начале 90-х годов получили широкое распространение. |
| lexicalization | rus: Любите друг друга |