| Danish |
| has gloss | dan: Pap er et kraftigt papirmateriale fremstillet af træfibre og med en vægt på over 600g/m². Materialer med en vægt mellem 150g/m² og 600g/m² kaldes karton. Pappets anvendelighed skyldes dets stivhed og holdbarhed. Det blev opfundet i Kina engang i det 15. århundrede, det har siden været brugt til en lang række formål. Den første, kommercielt fremstillede papkasse blev lavet i England i 1817 .I dag bliver pap mest brugt som emballage. |
| lexicalization | dan: pap |
| Finnish |
| has gloss | fin: Aaltopahvi on kaksin- tai kolminkertainen pahvi. Erilaiseen pakkaukseen käytettävät pahvit ovat lähes poikkeuksetta aaltopahveja. Aaltopahvin keskimmäinen kerros on poimutettu ja sitä kutsutaan flutingiksi. Flutingin molemmille puolille on kiinnitetty aaltopahvikoneella joko veden avulla tai kevyesti liimaten ohuempi kerros tavallista lujempaa paperia. Pintakartongilla on hyvät lujuusominaisuudet, ja se tukee keskellä olevaa flutingia jotta se ei pääse vääntymään. Koska aaltopahvi on valmistettu puukuidusta ja muista luonnonmateriaaleista, sen voi polttaa huoletta. Suositeltavampaa on kuitenkin kierrätys, johon aaltopahvi soveltuu myös hyvin. |
| lexicalization | fin: aaltopahvi |
| Dutch |
| has gloss | nld: Golfkarton is een overwegend in de verpakkingsindustrie gebruikt celstofproduct, dat licht en relatief stabiel is. Een golfkarton bestaat minstens uit 3 lagen: 2 lagen van vlak papier, de dekbaan, (meestal bruin of wit) met een s-vormig (sinus-vormig) gegolfd papier ertussen, dat op het kontaktpunt met lijm aan de buitenste lagen papier is gelijmd. |
| lexicalization | nld: golfkarton |
