e/de/Abdrängung (Schach)

Information
instance of	e/Chess tactics

Meaning
German
has gloss	deu: Die Abdrängung ist ein Schachmotiv aus dem Endspiel. Bei einer Abdrängung verstellt ein König seinem Widerpart den Weg und zwingt ihn dadurch zu Umwegen. Zum Beispiel kann so eine Umgehung verhindert werden. Der russische Theoretiker Mark Dworezki verwendet dafür den Ausdruck Bodycheck.
lexicalization	deu: Abdrängung
Russian
has gloss	rus: «Отталкивание плечом» — условное название приёма, применяемого в эндшпиле, когда король не пускает на какое-то важное поле короля соперника. Примером может служить окончание партии Шлагс — К. Ауэс (Берлин, 1921).
lexicalization	rus: Отталкивание плечом