| German |
| has gloss | deu: Die Deutsche EU-Ratspräsidentschaft in der ersten Jahreshälfte 2007 bezeichnet den Vorsitz der Bundesrepublik Deutschland im Rat der Europäischen Union. Auf Grundlage von Art. 203 Satz 1 EGV in Verbindung mit dem Ratsbeschluss 2005/902/EG, EURATOM hat die deutsche Bundesregierung die Ratspräsidentschaft turnusmäßig und vertreten durch die Bundeskanzlerin Angela Merkel und den Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier inne. |
| lexicalization | deu: Deutsche EU-Ratspräsidentschaft 2007 |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Presidencia alemana del Consejo de la Unión Europea en el primer semestre de 2007, esta enmarcada dentro del sistema de administración rotativa de dicha institución. |
| lexicalization | spa: Presidencia alemana del Consejo de la Union Europea 2007 |
| lexicalization | spa: Presidencia alemana del Consejo de la Unión Europea 2007 |
