| German |
| has gloss | deu: Das Flottendienstboot Elettra (A 5340) ist ein Mehrzweckschiff der italienischen Marine. Es wurde von Fincantieri in Riva Trigoso bei Genua gebaut und 2003 in Dienst gestellt. Es handelt sich konzeptionell um eine Überarbeitung des Entwurfs des NATO-Forschungsschiffes Alliance. Die Hauptaufgabe der Elettra ist die strategische Informationsgewinnung. Zu diesem Zweck verfügt dieses Schiff über etliche spezielle Sensoren. |
| lexicalization | deu: Elettra |
| Italian |
| has gloss | ita: Nave Elettra è un'unità della Marina Militare classificata come Nuova Unità Polivalente di Supporto (NUPS), destinata principalmente a compiti di supporto elettronico di Comandi Complessi e Multiforze con informazioni di carattere strategico-operativo. |
| lexicalization | ita: Elettra |
| Japanese |
| has gloss | jpn: エレットラ(イタリア語:Elettra, A 5340)は、イタリア海軍の多用途支援艦(Nuova Unità Polivalente di Supporto:NUPS)。艦名はグリエルモ・マルコーニの娘エレットラに由来し、この名を受け継いだイタリア軍艦としては2代目にあたる。同型艦はない。 |
| lexicalization | jpn: エレットラ |