| Catalan |
| has gloss | cat: Faucigny es una comarca de França a la regió de Savoia |
| lexicalization | cat: Faucigny |
| German |
| has gloss | deu: Die Region Faucigny ist eine Landschaft im früheren Savoyen im Tal der Arve und nördlich des Montblanc-Massivs. Sie entspricht ungefähr dem Arrondissement Bonneville des französischen Departements Haute-Savoie. Die Hauptorte der Landschaft sind Bonneville, Sallanches, Saint-Gervais-les-Bains und Chamonix. Faucigny verdankt seinen Namen dem gleichnamigen Schloss aus dem 10. Jahrhundert, dessen Ruinen sich über der Straße zwischen Genf und Bonneville befinden. |
| lexicalization | deu: Faucigny |
| French |
| has gloss | fra: Le Faucigny est lune des anciennes provinces du duché de Savoie. Elle correspondait approximativement à lactuel arrondissement de Bonneville. Elle était traversée par les vallée de l'Arve et du Giffre. |
| lexicalization | fra: Faucigny |
| Arpitan |
| has gloss | frp: Le Fôcegni est ’na des provinces historiques d’la Savouè. La capitala historica est la vela de Bônavela. |
| lexicalization | frp: Fôcegni |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Faucigny era una provincia del Ducato di Savoia con capoluogo Bonneville. |
| lexicalization | ita: Faucigny |
| Portuguese |
| has gloss | por: Faucigny foi uma das províncias do Ducado de Sabóia e corresponde aproximadamente ao Vale do Arve e ao que é actualmente a capital de Bonneville. |
| lexicalization | por: Faucigny |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Faucigny es una de las provincias del Ducado de Saboya. Corresponde aproximádamente al valle del Arve hoy capital de Bonneville. Sus habitantes son los Faucigneranes y las Faucignerans. |
| lexicalization | spa: Faucigny |
