e/de/Funzel

Information
instance of	(noun) a piece of furniture holding one or more electric light bulbs lamp

Meaning
German
has gloss	deu: Als Funzel (vermutlich eine Ableitung des 18. Jahrhunderts auf -sel zu Funke oder im 17. Jahrhundert aus frühneuhochdeutsch voncksel, „Zündstoff“, vereinfacht) wird umgangssprachlich abwertend eine schlecht brennende Lampe bezeichnet bzw. eine Lampe, die nur sehr wenig Licht spendet. Davon abgeleitet bedeutet funzelig etwa „dämmrig, schummrig“. Metaphorisch verwendet bildet Funzel einen ironischen Gegensatz zu Fackel.
lexicalization	deu: Funzel