e/de/Generisches Maskulinum

New Query

Information
instance of(noun) the branch of linguistics that deals with syntax and morphology (and sometimes also deals with semantics)
grammar
Meaning
Danish
lexicalizationdan: Maskulinum
German
has glossdeu: Ein generisches Maskulinum (eine verallgemeinernde männliche Form eines Wortes) liegt dann vor, wenn bei Personenbezeichnungen, insbesondere bei Berufsbezeichnungen und Substantiven, die den Träger eines Geschehens bezeichnen (Nomina agentis), die maskuline Form auch weibliche Personen einbezieht. Daneben bestehen im Deutschen auch generische Feminina und generische Neutra.
lexicalizationdeu: generisches Maskulinum
Italian
has glossita: Il maschile è un genere grammaticale, presente tutte le lingue che possiedono questa categoria grammaticale. Esso si applica di norma agli animati di genere maschile, ma spesso viene usato anche con inanimati, e in qualche caso animati di genere femminile.
lexicalizationita: maschile
Norwegian Nynorsk
has glossnno: Maskulinum eller hankjønn er eit grammatisk trekk i kategorien genus, primærfunksjonen til maskulinum er å klassifisere substantiv som viser til referentar av (biologisk) hankjønn.
lexicalizationnno: Maskulinum
Norwegian
has glossnor: Maskulinum (hankjønn) er et grammatisk kjønn som finnes på mange språk, deriblant tysk, romanske språk og nynorsk samt bokmål. På bokmål kan man imidlertid også bruke kun to kjønn, som på riksmål og andre skandinaviske språk. Det kalles da utrum og bøyes likt med maskulinum. Maskulinum betegner på norsk naturlig hannlige substantiver, f.eks. mann, gutt, far, sønn, hingst, samt en rekke andre substantiver uten naturlig tilknytning til hanndyr eller hannplanter, som f.eks. vei, busk, stol, snø, gaffel, stein. Ord fra visse andre ordklasser, bl.a. adjektiver, bøyes forskjellig avhengig av om de hører til substantiver av han-, hun- eller intetkjønn.
lexicalizationnor: Maskulinum
Swedish
has glossswe: Maskulinum är i språkvetenskapen ord som betecknar grammatiskt manligt genus.
lexicalizationswe: maskulinum

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint