e/de/Glockenstapel

New Query

Information
instance ofc/Bell towers
Meaning
Danish
has glossdan: Klokkestabel er en fritstående, tårnlignende, ofte åben og tagdækket tømmerkonstruktion, som bærer en eller flere kirkeklokker. Den anvendes ved tårnløse kirker. Hvis klokkerne er ophængt i et lukket hus, kaldes det også for klokkehus.
lexicalizationdan: klokkestabel
German
has glossdeu: Glockenstapel sind Glockentürme, die sich besonders in schleswig-holsteinischen Marschgebieten, in der Landschaft Angeln und im angrenzenden Dänemark sowie anderen Teilen Skandinaviens zahlreich finden. Die oft hölzernen Glockenstapel stehen neben den Kirchen und sind baulich nicht mit ihnen verbunden. Meist sind sie niedriger als normale Kirchtürme.
lexicalizationdeu: Glockenstapel
Finnish
has glossfin: Kellotapuli on kirkon läheisyydessä sijaitseva hirsirakenteinen torni, jossa pidetään kirkonkelloja. Se saattaa olla korkea rakennelma, pylväsmäinen tai matalahko torni, mutta sillä kuitenkin on enemmän korkeutta kuin leveyttä. Useimmat suomalaiset kellotapulit ovat 1700-luvulta.
lexicalizationfin: kellotapuli
French
has glossfra: Un clocher-tour est un clocher en forme de tour qui nest pas rattaché au corps principal dune église.
lexicalizationfra: Clocher-tour
Norwegian Nynorsk
has glossnno: Klokkestøpul eller støpul er ein frittståande konstruksjon for kyrkjeklokker.
lexicalizationnno: Klokkestøpul
Swedish
has glossswe: Klockstapel är en typ av torn och en särskild konstruktion, i form av en galge eller bock, för upphängning av kyrkklockor. Klockstapeln finns främst i Skandinavien, i norra Tyskland (i till exempel Sydslesvig) och i Nederländerna. Den är en utveckling av den sydeuropeiska kampanilen.
lexicalizationswe: klockstapel
Media
media:imgArby kyrka bell tower.jpg
media:imgBell tower.20051225 AM.hollola of finland.ojp.JPG
media:imgCampanile San Marco.jpg
media:imgFloda kyrka klocktorn.JPG
media:imgHaukipudas-Church Bellfry 2006 04 30.JPG
media:imgKlockstapel-1.jpg
media:imgStMarien Hemme.JPG

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint