| Czech |
| has gloss | ces: Špitál (řidčeji také hospital z lat. hospitale ) je označení pro středověké, ale i pozdější útulky pro nemocné, přestárlé a chudé. Tento výraz se dodnes používá jako zastaralé nebo expresivní označení nemocnice nebo hospice. Špitály byly zřizovány zejména při klášterech, kde je provozovali mniši a řeholnice (členové špitálních bratrstev a řádů (hospitalitů), jako např. johanité, lazariáni nebo křižovníci). Známým je dochovaný barokní Šporkův špitál (hospital) v Kuksu. |
| lexicalization | ces: špitál |
| Danish |
| has gloss | dan: Et hospital var tidligere et sted til indkvartering og pleje af mennesker, der led under alderdom, svaghed, sygdom eller lidelser, som gjorde dem uegnede til at tage vare på sig selv . Ordet bruges i dag synonymt med sygehus . |
| lexicalization | dan: Hospital |
| German |
| has gloss | deu: Hospital (bzw. Spital) ist eine in weiten Teilen Deutschlands veraltete Bezeichnung für Pflegeheime und Altersheime. Es leitet sich vom lateinischen hospes (Gastfreund/Fremdling) ab. Ursprünglich bezeichnete es die meist christlich geführten Pilgerherbergen und Armenhäuser. In Österreich, der Schweiz und einigen Gegenden Deutschlands wird das Wort noch heute als Synonym für Krankenhaus verwendet. |
| lexicalization | deu: Hospital |
| French |
| has gloss | fra: Le centre hospitalier de Chambéry occupe une position de référence régionale voire de quasi-exclusivité sur certaines spécialités, il est le centre d’appel 15 du département et il est doté d’une maternité de type III. La ville de Chambéry comporte 60 900 habitants, pour une agglomération de 125 000 habitants rassemblant 24 communes, chef-lieu du département de Savoie qui regroupe une population totale de 373 258 habitants. |
| lexicalization | fra: Centre hospitalier de Chambery |
| lexicalization | fra: Centre hospitalier de chambéry |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Шпита́ль — медичний заклад (як правило, військовий) для стаціонарного лікування хворих і поранених. |
| lexicalization | ukr: шпиталь |
