| German |
| has gloss | deu: Mit der Enzyklika In praeclara summorum vom 30. April 1921 widmet sich Papst Benedikt XV. dem 600. Todestages des italienischen Dichters und Philosophen Dante Alighieri († 14. September 1321) . Er wendet sich ausnahmslos an die Professoren, an die Studenten für Literatur und an alle Lernenden der katholischen Welt. |
| lexicalization | deu: In praeclara summorum |
| Italian |
| has gloss | ita: In praeclara summorum è l’XI enciclica di Papa Benedetto XV. Fa parte di quel gruppo di cinque encicliche che costituiscono una sorta di monografie su personaggi rilevanti nella storia della Chiesa; assieme a questa si possono infatti ricordare: Spiritus Paraclitus, 1920, su San Girolamo; Principi Apostolorum Petro, 1920, su SantEfrem di Siro; Sacra Propediem, 1921, su San Francesco dAssisi e Fausto appetente die, 1921, su San Domenico. Largomento trattato nella Praeclara Summorum è il ricordo del sommo poeta, Dante Alighieri e sinserisce nel contesto delle commemorazioni compiute nel sesto centenario della sua morte. |
| lexicalization | ita: In Praeclara Summorum |
| Latin |
| has gloss | lat: In praeclara summorum est Encyclica Epistula papae Benedicti XV die 30 Aprilis 1921 promulgata. Haec enciclica poetae Dante Alagherio et operi eius septingentesimo anno iubilaei mortis tempore dicata est. |
| lexicalization | lat: In praeclara summorum |
| Dutch |
| has gloss | nld: In Praeclara Summorum (Nederlands: Onder de meest bijzondere gevierde (genieën)) was een door paus Benedictus XV uitgevaardigde encycliek op 30 april 1921, waarin hij het leven van Dante Alighieri centraal stelde. Hiermee leverde de paus een bijdrage aan de 600-jarige herdenking van het overlijden van de Italiaanse schrijver en dichter in 1321. In tegenstelling tot de meeste encyclieken was deze gericht aan leraren en studenten van literaire studies. |
| lexicalization | nld: In Praeclara Summorum |
