| German |
| has gloss | deu: Das Kan (jap. 貫, 貫目) ist eine alte japanische Gewichtseinheit für Zuchtperlen. Ein Kan entspricht tausend Momme, also 3,75 kg. |
| lexicalization | deu: Kan |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 貫(かん)は、尺貫法における質量の単位、また江戸時代以前の秤量銀貨の通貨の単位である。江戸時代の一貫は分銅および定位貨幣の実測によれば平均して3.736キログラムで年代を通じてほぼ一定であったが、江戸時代後期(19世紀以降)にやや増加して3.75キログラムを超えたという 。 |
| lexicalization | jpn: 貫 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Kanas (貫 arba 貫目) - Japonijos senasis matavimo vienetas, lygus 1000 momme arba 3,75 kg. |
| lexicalization | lit: Kanas |
| Chinese |
| has gloss | zho: 贯是東亞古代尺貫制的一种質量及货币单位,中國唐朝之前已經出現。一枚铜制铸币(方孔钱)为一文,一千文用绳子从中间的孔里穿起来,称为为一贯或一吊。在中國用作質量單位時,主要是計算貨幣的質量,較少涉及其他事物,但傳到日本後,除了是貨幣單位和計算貨幣質量外,還用作計算握壽司的質量。 |
| lexicalization | zho: 贯 |