| Czech |
| has gloss | ces: Lužický zlom nebo lužická poruchová zóna je tektonická linie dlouhá asi 110 km procházející územím Německa a České republiky - od Weinböhly u Drážďan po severní okraj Labských pískovců, dále podél severního okraje Lužických hor a Ještědského hřbetu až na Turnovsko, generálně ze severozápadu na jihovýchod. |
| lexicalization | ces: Lužický zlom |
| German |
| has gloss | deu: Die Lausitzer Verwerfung, früher Lausitzer Überschiebung genannt, ist die bedeutendste geologische Störungszone zwischen Elbtal und Riesengebirge. Sie trennt als Verwerfung den Granit der Lausitz von den südlich anstehenden Kreide-Sandsteinen Nordböhmens. Angenommen wird eine sog. Sprunghöhe von mehreren 100 Metern, dabei wurde das nördlich gelegene Gebiet gegen das südliche angehoben bzw. aufgeschoben. |
| lexicalization | deu: Lausitzer Verwerfung |
