| Catalan |
| has gloss | cat: Mercè es un nom que prové de larrel llatina merx, que significa recompensa. És una advocació mariana utilitzada per a noms femenins, molt popular entre els catalans, ja que la Mare de Déu de la Mercè és patrona de Barcelona. La imatge de la verge es guarda a la Basílica de la Mercè daquesta ciutat. |
| lexicalization | cat: Mercè |
| German |
| has gloss | deu: Mercedes ist ein weiblicher Vorname. |
| lexicalization | deu: Mercedes |
| lexicalization | deu: Mercédès |
| Italian |
| has gloss | ita: Mercedes (o Mercede nella versione italianizzata) è un nome proprio femminile di origine spagnola |
| lexicalization | ita: Mercedes |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Mercedes er et opprinnelig spansk kvinnenavn. Det er hentet fra en av de spanske tituleringene av Jomfru Maria, María de las Mercedes. Det spanske ordet la merced, som i flertall blir las Mercedes, betyr «nåde». |
| lexicalization | nor: Mercedes |
| Polish |
| has gloss | pol: Merceda – imię żeńskie, pochodzi od wyrażenia [Maria] de las Mercedes (po polsku łaski pełna, a chodzi o Matką Boską). |
| lexicalization | pol: Merceda |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Mercedes je žensko osebno ime. |
| lexicalization | slv: Mercedes |
