| German |
| has gloss | deu: Der Murtenlauf ist ein jährlicher Volkslauf in der Schweiz, der seit 1933 ausgetragen wird. Die Distanz geht über 17,17 km in hügeligem Gelände von Murten nach Freiburg. Austragungsdatum ist jeweils der erste Sonntag im Oktober. Neben dem Lauf der Volldistanz bestehen Kategorien mit Start in Courtepin (8,6 km). |
| lexicalization | deu: Murtenlauf |
| French |
| has gloss | fra: La course Morat-Fribourg – en allemand : –, est une course à pied qui se déroule, aujourdhui, le premier dimanche doctobre sur un tracé en ligne de 17,170 km sur une route plutôt vallonnée ouvert aux athlètes délite nationale et internationale ainsi quaux coureurs populaires. |
| lexicalization | fra: course Morat-Fribourg |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Murtenlauf is een jaarlijkse hardloopwedstrijd van Murten naar Fribourg in Zwitserland. Het parcours is 17,170 km en wordt gekenmerkt door de twee zware hellingen die de lopers moeten overwinnen. Jaarlijks telt de wedstrijd zo'n 8000 deelnemers. |
| lexicalization | nld: Murtenlauf |
