| German |
| has gloss | deu: Der Orden des Brustbildes von Bolivar, auch als Orden der Büste Bolivars, war ein venezolanischer Verdienstorden, der von der Regierung unter dem Präsidenten Jose Gregorio Monagas am 9. März 1854 in einer Klasse gestiftet wurde. Er sollte an den Befreier Südamerikas von der spanischen Herrschaft Simón Bolívar erinnern. Der Verdienstorden war als Anschlussauszeichnung an die bereits am 12. Februar 1825 vom Kongress von Peru eingeführte Medaille gedacht. Geehrt wurden die Kämpfer der Befreiungsarmee und diejenigen, die sich durch besondere Verdienste im venezolanischen Staat hervor getan hatten. |
| lexicalization | deu: Orden des Brustbildes von Bolivar |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Orde van de Buste van Bolivar (Spaans: Orden del Busto de Bolivar) werd in 1825 door het Congres, de wetgevende vergadering, van Venezuela, ingesteld. De orde werd naar de Venezolaanse "Vader des vaderlands", de vrijheidsstrijder Simon Bolivar genoemd. |
| lexicalization | nld: Orde van de Buste van Bolivar |