| German |
| has gloss | deu: Platt (niederdeutsch für flach) ist im Deutschen, Niederdeutschen und als "plat" im Niederländischen eine umgangssprachliche Bezeichnung verschiedener sprachlicher Varietäten: |
| lexicalization | deu: Platt |
| Kölsch |
| has gloss | ksh: Platt säät mer en de Houpsaach em dütsche, em Norde un en der Medde, em nederländėsche, em fläämesche, em limborjėsche, en dä friisėsche, un en fowandte Shproocheröüm för de ëijnhëijmesche, lokaale Shprooche, Diajläkte, ov Streektaalen. Dat iss_en zimmlijje Fillfalt fon Jermaanėsche Shprooche, di fom aahle Oßßpreußesche beß nohm Seeländėsche bahl fufzeenhondert Killomeeter fun Oßß noh Wëßß un fon henger de dänesche Jrenß beß nohm Tüürėngerwald un aan de Muusel un de Saa öm de fönnefhonndert Killomeeter fun Nocht noh Sööd ömfaß. |
| lexicalization | ksh: Platt |
| Dutch |
| has gloss | nld: Plat is een informele aanduiding voor de volkstaal, het plaatselijk dialect, in tegenstelling tot de cultuurtaal. Het wordt in heel Nederland, Vlaanderen en Noord-Duitsland gebruikt, niet in de laatste plaats door de sprekers zelf. Het kan ook betrekking hebben op slechts de uitspraak, niet de inhoud van een taal. Een voorbeeld hiervan is pa ella (Catalaans: par ella), dat uiteindelijk de naam van het gerecht paella werd. |
| lexicalization | nld: plat |