e/de/Quand nos Aïeux brisèrent leurs entraves

Information
instance of	e/National anthems

Meaning
German
has gloss	deu: Das Lied Quand nos Aïeux brisèrent leurs entraves („Als unsere Ahnen ihre Ketten abschüttelten“) erfüllte die Funktion einer haitianischen Nationalhymne von 1893 bis 1903, ohne allerdings offiziell zu einer solchen bestimmt worden zu sein. Das Lied ist jedoch bis heute als haitianischer Präsidialsalut nach Art des US-amerikanischen Hail to the Chief in Gebrauch.
lexicalization	deu: Quand nos Aïeux brisèrent leurs entraves