| Aragonese |
| has gloss | arg: A Sierra de Guara ye una raya monteriza situata en as primeras estribiellas dos Perineus. Ye situata a lo norueste da ziudat de Uesca. O suya mayor altaria ye en o Tozal de Guara situato á 2.077 m daltaria. En suya parte oriental se-i troba o Parque Natural da Sierra e as Fozes de Guara. |
| lexicalization | arg: Sierra de Guara |
| Catalan |
| has gloss | cat: La Serra de Guara és una serralada del Prepirineu. El seu punt més alt és el Tossal de Guara amb 2,077 m daltitud. Descripció Aquesta serra sestén entre les conques dels rius Guatizalema i Alcanadre a les comarques de Alt Gàllego, Foia dOsca i Sobrarb, uns pocs kms al nord est de la ciutat dOsca. |
| lexicalization | cat: Serra de Guara |
| German |
| has gloss | deu: Die Sierra de Guara (Sarra de Guara auf Aragonesisch) ist eine Gebirgskette der spanischen Vorpyrenäen. Sie befindet sich nördlich der Stadt Huesca in der gleichnamigen spanischen Provinz Huesca in der Autonomen Region Aragonien. Der höchste Gipfel ist der Tozal oder Pico de Guara mit 2.077 Meter. Im östlichen Teil ist der Parque Natural de la Sierra y Cañones de Guara (Naturpark der Gebirgskette und Schluchten von Guara). |
| lexicalization | deu: Sierra de Guara |
| Galician |
| has gloss | glg: A Serra de Guara é un cordal montañoso situado nas primeras estribacións dos Pirineos aragoneses. Érguese a noroeste da cidade de Huesca. A súaa maior altura é o Tozal de Guara, que atinxe os 2.077 m.s.n.m.. |
| lexicalization | glg: Serra de Guara |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Sierra de Guara es una cadena montañosa en las primeras estribaciones de los montes Pirineos. Se encuentra situada al noreste de la ciudad de Huesca, extendiéndose de este a oeste entre los ríos Guatizalema y Alcanadre. Su punto más elevado lo constituye el Tozal de Guara o Pico de Guara (2.077 m). En su parte oriental se encuentra el Parque Natural de la Sierra y Cañones de Guara. También le da el nombre a un instituto de Huesca: el IES Sierra de Guara. |
| lexicalization | spa: Sierra de Guara |
