| Afrikaans |
| lexicalization | afr: Die Venda |
| German |
| has gloss | deu: Die Venda sind eine afrikanische Bantu-Ethnie, zu der etwa 700.000 Menschen gehören. Es handelt sich bei ihnen um eine Abspaltung von den Shona, mit denen sie sprachlich und kulturell verwandt sind. Es bestehen auch Verbindungen zu den Rozewi. |
| lexicalization | deu: Venda |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La vendaoj estas afrika etno, kies lingvo apartenas al la bantua lingvofamilio. Ili nombras proksimume 700.000 homojn. Ili ekestis per apartiĝo de la ŝonoj, kun kiuj ili estas lingve kaj kulture parencaj. Ekzistas ankaŭ ligoj al la rozevioj. |
| lexicalization | epo: vendaoj |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Venda, Bavenda of Bawenda zijn een Bantoevolk in Zuidelijk Afrika. Zij leven voornamelijk in de Zuid-Afrikaanse provincie Limpopo en in Zimbabwe en zijn verwant aan de Shona, die in Zimbabwe een groot deel van de bevolking vormen. Gedurende de tijd van de apartheid werden Venda ondergebracht in het thuisland Venda. De Venda spreken de taal Venda. |
| lexicalization | nld: Venda |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Venda er en folkegruppe fra Limpopoprovinsen i Sør-Afrika, som skiller seg ut fra kulturene Sotho og Nguni. Folkegruppen har en fascinerende tradisjon og historie som er gjenfortalt gjennom legender og sagn. Venda-folket er geografisk tilknyttet området mellom Soutpansberg og Limpopo-elven, og dette området er blant de mest varierte i verden når det gjelder natur og geologi, pluss at det har en rik arkeologisk og kulturell historie. |
| lexicalization | nor: Venda |