e/es/Báscula

Information
instance of	(noun) instrument that shows the extent or amount or quantity or degree of something measuring system, measuring device, measuring instrument

Meaning
Galician
has gloss	glg: A báscula, tamén chamada nalgúns lugares pesa é o instrumentos técnico deseñado para calibrar o peso dunha masa. As básculas teñen unha plataforma a rentes de chan, onde resulta doado colocar a masa que se desexa pesar. O sistema orixinal de funcionamento estaba baseado nun principio nun xogo de pancas que se activaba ao colocar a masa na plataforma e que logo se equilibraba co desprazamento dunha pía ao longo dunha barra graduada onde se lía o peso da masa. Esta facilidade para poñer masas grandes e pesadas enriba da plataforma é o que fixo posíbel construír básculas cunha capacidade de peso moi grande que se utiliza para pesar camións de gran tonelaxe.
lexicalization	glg: báscula
Sicilian
has gloss	scn: La bascùlla (forsi dû francisi "bascule" câ prununza "bascùll") è na balanza a bìlicu.
lexicalization	scn: Basculla
Castilian
has gloss	spa: La báscula (del francés bascule) es un aparato que sirve para pesar; esto es para determinar el peso, o más propiamente la masa de los cuerpos.
lexicalization	spa: Bascula
lexicalization	spa: báscula

Media
media:img	2006 1104octombrieCismigiuPublicWeight20060008.JPG
media:img	Bathroomscales.jpg
media:img	BreakBulkCargoWeighing.JPG
media:img	Báscula antigua.jpg
media:img	Báscula sobre moqueta.jpg
media:img	Vehicle weight scale 001.JPG