| Catalan |
| has gloss | cat: Ciutat Vella és el nom que rep el districte número 1 de la ciutat de València. Està delimitat per la muralla del segle XIV, ço és, els carrers de Colom, Xàtiva, Guillem de Castro, la marge dreta del Túria des d'aquest carrer fins al carrer del Justícia, la Porta de la Mar i de nou Colom. |
| lexicalization | cat: Ciutat Vella de València |
| Galician |
| has gloss | glg: Ciutat Vella (en galego: Cidade Vella) é o nome que recibe o distrito número 1 da cidade de Valencia. Está delimitado pola muralla do século XIV, é dicir, as rúas de Colom, Xàtiva, Guillem de Castro, a marxe dereita do río Turia dende esta rúa á de Justícia, a Porta de la Mar e de novo Colom. |
| lexicalization | glg: Ciutat Vella de Valencia |
| Castilian |
| has gloss | spa: Ciutat Vella (en español Ciudad Vieja) es el nombre que recibe el distrito número 1 de la ciudad de Valencia (España). Está delimitado por la muralla del siglo XIV, esto es, las calles de Colón, Játiva y Guillem de Castro, la margen derecha del río Turia desde esta calle hasta la calle de la Justicia, la Puerta del Mar y de nuevo, Colón. Su población era de 25.788 habitantes en 2008. |
| lexicalization | spa: Distrito de Ciutat Vella |
