| Catalan |
| lexicalization | cat: Teixit muscular |
| Basque |
| has gloss | eus: Gihar ehuna giharrak osatzen dituen ehun uzkurkorra da, laburtu eta luzatzeko gaitasuna duena. |
| lexicalization | eus: Gihar ehun |
| Italian |
| has gloss | ita: Il tessuto muscolare è un tipo particolare di tessuto responsabile dei movimenti volontari ed involontari del corpo. I tre tipi di muscoli derivano dal mesoderma. Il tessuto muscolare consta di tre elementi: * le fibre muscolari che si dispongono in fasci, * una rete capillare abbondante, * un importante tessuto connettivo, composto da fibre elastiche e collagene, che fa da sostegno al muscolo stesso. |
| lexicalization | ita: Tessuto muscolare |
| Polish |
| has gloss | pol: Tkanka mięśniowa (textus muscularis), składa się z włókien mięśniowych, zbudowanych z miocytów (zespołów komórek mięśniowych), posiadających zdolność do aktywnego kurczenia się. |
| lexicalization | pol: Tkanka mięśniowa |
| Portuguese |
| has gloss | por: O tecido muscular é um tecido dos animais caracterizado pela sua contratilidade, ou seja, pela capacidade de se contrair segundo alguns estímulos claros e utilizando o ATP (molécula orgânica responsável pelo armazenamento de energia nas suas ligações químicas); e pela sua excitabilidade, ou seja, capacidade de responder a um estímulo nervoso. |
| lexicalization | por: tecido muscular |
| Castilian |
| has gloss | spa: El tejido muscular, es un tejido que está formado por las fibras musculares o miocitos. Compone aproximadamente el 40 y 45% de la masa de los seres humanos y está especializado en la contracción lo que permite que se muevan los seres vivos (Reino Animal). |
| lexicalization | spa: tejido muscular |
| lexicalization | spa: Tejido múscular |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Muskelvävnad |
